Subsonica — La funzione tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La funzione", wykonawca: Subsonica.
Tekst piosenki
Dammi, lo spazio e il tempo
o anche solo un frammento della tua attenzione,
perchè possa colpirti, sedurti,
averti,
in concatenazione di causa effetto,
di un fascino perfetto.
La funzione è semplice,
la variabile non c'è
Tu mi ascolti, poi ti offri
Niente esitazioni no non ci sono incognite
Tu mi ascolti, poi ti offrirai
Dammi lo spazio e il tempo
o appena un argomento di conversazione,
con cui possa sfiorarti, lambirti, insidiarti,
con algido distacco appena
un estratto per catturarti viva
La funzione è semplice,
la variabile non c'è
Tu mi ascolti, poi ti offri
Niente esitazioni no non ci sono incognite
Tu mi ascolti, poi ti offri
La funzione è semplice,
la variabile non c'è
Tu mi ascolti, poi ti offrirai
Ma se parli d’affetto
Ma se parli d’affetto,
Mi avvalgo della facoltà di non comprendere
Ma se parli d’affetto,
Mi avvalgo della facoltà di non comprendere
La funzione è semplice,
la variabile non c'è
Tu mi ascolti, poi ti offrirai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi przestrzeń i czas
lub nawet tylko fragment twojej uwagi,
aby mógł cię uderzyć, uwieść Cię,
posiadający,
w konkatenacji związku przyczynowo-skutkowego,
nienagannego uroku.
Funkcja jest prosta,
zmienna nie istnieje
Słuchasz mnie, a potem proponujesz
Nie ma wahania nie ma niewiadomych
Wysłuchasz mnie, a potem zaproponujesz.
Daj mi czas i przestrzeń
lub tylko temat rozmowy,
za pomocą którego może cię dotknąć, opłakiwać, podkradać się do ciebie,
/ align = "left" /
fragment, aby złapać cię żywcem
Funkcja jest prosta,
zmienna nie istnieje
Słuchasz mnie, a potem proponujesz
Nie ma wahania nie ma niewiadomych
Słuchasz mnie, a potem proponujesz
Funkcja jest prosta,
zmienna nie istnieje
Wysłuchasz mnie, a potem zaproponujesz.
Ale jeśli mówisz o miłości
Ale jeśli mówisz o miłości,
Używam zdolności, by nie rozumieć.
Ale jeśli mówisz o miłości,
Używam zdolności, by nie rozumieć.
Funkcja jest prosta,
zmienna nie istnieje
Wysłuchasz mnie, a potem zaproponujesz.