Substantial — Umoja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Umoja", wykonawca: Substantial.
Tekst piosenki
Could’ve made a baby mom out of ya' but I figured wife was better
I wrote Eclipse for you instead of writing letters
You held down through my endeavors and in turn
We gained experience through rotten weather and we learned…
That above this fog is Cloud 9
Visibility’s low but I don’t let cloud mine
I see you… but this ain’t Pandora
But fight for your man and you know he’ll fight for ya'
But in the meantime… we keep Peace & Order
Plant food for thought and keep our seed watered
Like many before us we could play this solo
But we make a better chorus 'cause we make great music (together)
An imperfect harmony
Couple scars but we’re durable like mahogany
And over the years it may crack and splinter
When it’s colder that last year’s winter but we hold it (together)
Like our lives depended on it No fluff, built this with the proper components!
That’s why…
HOOK
(Together)
(Together)
Uh-huh! What’s unity without family, right? Eh…
Pops in the cemetery, bro was in the military
Mom ain’t got a mister and I got 5 sisters
Only two I’m not in contact with. No grudges,
Man I’m too old to be on that ish. Still love’em and
If you’re listening I hope life’s treating you well
And your thirst for success too strong for you to fail
Lesson learned from my fam, in fact
The very thing that helped me make it through hell and back
And I’m cool.
How fire gon' burn the sun? Don’t be a fool
I learned what resilient meant because of you and (together)
We continue to make it through
Cancer, Mental Illness, Diabetes, and who…
Knows what else but I’ll tell you what we can do Raise our kids healthier and wiser but we gotta do it (together)
For Dillain, Octy, & Ren Ren
And all my little fam, a better future’s within them… yeah!
HOOK
Yo…
I ain’t even gotta know you to show you love
'Cause nowadays complete strangers could be your blood
So I treat everybody like a cous' on a GP
Until your attitude switch from love to «bleep» me Everybody and their mama from the street
But when it need improvements, they forget it completely
How you gonna make a child and not raise’em
Tell me, can you love your God and not praise him?
Same goes for your offspring or it fall on…
Me to make everything alright when it’s all wrong
Call on me, we share a common enemy
Inner-turmoil from not knowing our true identity
Turn our backs on the exact ones we should bond with
I got your back young we need action to make progress (Together)
We can conquer any nonsense
Invest in one another and our people shall profit
Lets start it!
HOOK
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem zrobić z Ciebie mamę, ale pomyślałem, że żona jest lepsza.
Napisałam dla Ciebie Eclipse zamiast pisać listy.
Powstrzymałeś moje starania i w zamian
Zdobyliśmy doświadczenie dzięki zgniłej pogodzie i nauczyliśmy się…
Że nad tą mgłą jest chmura 9
Widoczność jest niska, ale ja nie pozwalam przyćmić mojej.
Widzę cię ... ale to nie Pandora
Ale walcz dla swojego człowieka, a wiesz, że on będzie walczył dla Ciebie.
Ale w międzyczasie ... we keep Peace & Order
Pokarm roślinny do myślenia i podlewania nasion
Jak wielu przed nami, możemy grać solo.
But we make a better chorus ' cause we make great music (together)
Niedoskonała harmonia
Kilka blizn, ale jesteśmy wytrzymali jak mahoń.
I przez lata może pęknąć i pęknąć
Gdy jest chłodniej, że zeszłoroczna zima, ale trzymamy go (razem)
Jakby nasze życie od tego zależało, nie ma tu nic do gadania, zbudowaliśmy to z odpowiednich komponentów!
Dlatego…
Hak
(Razem)
(Razem)
Uh-huh! Czym jest jedność bez rodziny, prawda? Eh…
Pops in the cemetery, bro was in the military
Mama ain ' t got a mister and I got 5 sisters
Tylko z dwoma Nie mam kontaktu. Bez urazy,
Stary, jestem za stary na takie coś. / Align = "left" /
Jeśli słuchasz, mam nadzieję, że życie dobrze cię traktuje.
A twoje pragnienie sukcesu jest zbyt silne, byś mógł ponieść porażkę.
Lekcja wyciągnięta z mojej rodziny.
To, co pomogło mi przejść przez piekło i z powrotem.
I jestem spoko.
Jak ogień spali słońce? Nie bądź głupcem.
I learned what resilient mean because of you and (together)
/ Align = "left" /
Nowotwory, choroby psychiczne, cukrzyca i who…
Knows what else but I ' ll tell you what we can do Raise our kids healer and wiser but we gotta do it (together)
For Dillain, Octy, & Ren Ren
I cała moja rodzinka, lepsza przyszłość jest w nich ... tak!
Hak
Yo…
I ain ' t even gotta know you to show you love
'Cause nowadays complete strangers could be your blood
Więc traktuję wszystkich jak kusicieli na GP.
Dopóki twoja postawa nie zmieni się z miłości na "pieprz" mnie wszyscy i ich mama z ulicy
Ale kiedy trzeba go ulepszyć, zupełnie o nim zapominają.
Jak chcesz mieć dziecko, a nie je wychowywać?
Powiedz mi, czy możesz kochać swojego Boga i nie chwalić go?
To samo tyczy się twojego potomstwa, albo spadnie na Ciebie.…
Ja, żeby wszystko było w porządku, kiedy jest źle.
Wezwij mnie, mamy wspólnego wroga.
Wewnętrzne zamieszanie z powodu niewiedzy o naszej prawdziwej tożsamości
Odwróć się od tych, z którymi powinniśmy się związać.
I got your back young We need action to make progress (Together)
Możemy pokonać każdy nonsens
Inwestuj w siebie, a nasz lud zyska.
Zaczynajmy!
Hak