Subterranean Masquerade — Reliving the Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reliving the Feeling", wykonawca: Subterranean Masquerade.
Tekst piosenki
Ruthless beauty that blurs the mind
Cleanse the dust off my backpack
It’s been too long since I travelled far
Entering the great bazaar
Sellers try to seal a transaction
It’s all for sale if the price is right
How can I be reliving the feeling?
Under every bench there is a bent shadow that gave it all away
A gaze of dead end spread upon his face
He sits and smiles at foreigners
At night the streets turn silent, angels rise from the ashes of the lost
Celestine souls
Seeds of comfort planted in them all
Dancing 'til they break apart with dawn
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
Sometimes life puts me on my knees
And wounds open inside of me Can’t breathe, just want to walk away
Reliving that feeling I once had
A box full of video tapes
Is all that’s left unless I pay the price
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezlitosne piękno, które zamazuje umysł
Oczyść kurz z mojego plecaka.
/ Minęło zbyt wiele czasu, / odkąd podróżowałem daleko.
Wejście na Wielki bazar
Sprzedawcy próbują przypieczętować transakcję
Wszystko jest na sprzedaż, jeśli cena jest odpowiednia.
Jak mogę przeżywać to uczucie?
Pod każdą ławką kryje się zgięty cień, który wszystko zdradził.
Spojrzenie ślepego zaułka rozpościera się na jego twarzy
Siedzi i uśmiecha się do cudzoziemców.
W nocy ulice stają się ciche, anioły wznoszą się z popiołów zaginionego
Dusze Celestyna
Seeds of comfort said in them all
Dancing ' t they break apart with dawn
Jak mogę przeżywać to uczucie?
Jak mogę sobie z tym poradzić?
Jak długo mam ignorować znaczenie?
That knocks on my door
Czasami życie kładzie mnie na kolanach.
Nie mogę oddychać, chcę tylko odejść.
Przeżywam to uczucie, które kiedyś miałem.
A box full of video tapes
To wszystko, co mi zostało, chyba, że zapłacę cenę.