Suburban Tribe — Firedance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firedance", wykonawca: Suburban Tribe.
Tekst piosenki
I draw a circle
i’m inviting you in just one last step and then let me begin
you’ve got another chance before you start the game
you crossed the line
now you can’t get away
believe in your eyes
this is for real
you’ve come to dance with the devil
close the deal
go just start and you will go down
stay in the corner
ready for another round
from behind my back is what i hate most
don’t come too close
standing on my toes
‘cause i’ll go mad when i get even
are you happy to see me or is it a gun you’re concealing
just wait and see before it comes
another sucker looking for that one killer punch
say it to my face
i’m filled with your lies
i tell it to you straight
you will pay the price
firedance
firedance
you’ve come to dance with the devil
yet another fool to test my strength
keep up the speed
you have to run the
whole length
i always start last
i catch up in the end
i’ll catch up fast
your last chance to make amends
keep on running because you can’t hide
don’t make it too easy
you’re so easy to find
like the sands of time running through your hands
i’ll ask you to come and join the firedance
can’t take your eyes off the burning flame
i’m calling out your name
one last time
you will step across the line and feel so alive when the fire calls out your
name
you’ve come to dance with the devil
i’m calling out your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
I draw a circle
zapraszam Cię do ostatniego kroku i pozwól mi zacząć.
masz jeszcze jedną szansę zanim zaczniesz grę.
przekroczyłeś granicę.
"now you can ' t get away"
believe in your eyes
this is for real
you ' ve come to dance with the devil
Zamknij transakcję.
po prostu zacznij, a zejdziesz na dół.
stay in the corner
ready for another round
zza moich pleców jest to, czego nienawidzę najbardziej
nie podchodź za blisko.
"standing on my toes"
'cause i' ll go mad when i get even
cieszysz się, że mnie widzisz, czy ukrywasz Broń?
po prostu poczekaj i zobaczysz, zanim nadejdzie.
kolejny frajer szukający jednego zabójczego ciosu.
powiedz mi to w twarz.
jestem wypełniona Twoimi kłamstwami.
I tell it to you straight
zapłacisz za to.
firedance
firedance
you ' ve come to dance with the devil
yet another fool to test my strength
keep up the speed
musisz uruchomić
na całej długości
zawsze zaczynam ostatni.
I catch up in the end
dogonię was szybko.
Twoja ostatnia szansa na zadośćuczynienie
nie zatrzymuj się, bo się nie ukryjesz.
don ' t make it too easy
tak łatwo cię znaleźć
jak piaski czasu płynące w twoich rękach
poproszę cię, żebyś dołączył do firedance.
can ' t take your eyes off the burning flame
I ' m calling out your name
ostatni raz
przekroczysz linię mety i poczujesz, że żyjesz, gdy Ogień cię zawoła.
nazwa
you ' ve come to dance with the devil
I ' m calling out your name