Such A Surge — Kann alles sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kann alles sein", wykonawca: Such A Surge.
Tekst piosenki
Es könnt ja sein, dass was sie sagen vielleicht sogar stimmt
Dass jemand wie ich es nie wirklich zu etwas bringt
Möglicherweise ihrer Meinung nach zu ausgeklinkt
Wenn man wie ich die Zeit in Abwesenheit von sich selbst verbringt
Mag sein, dass ich mich auch zu oft benehm' wie ein Kind
Für mein Alter meine Angewohnheiten nicht grad die besten sind
Ihr seid so programmiert, dass ihr nie verliert und oft gewinnt
Mag alles sein, doch dieses Lied ist sicher nicht für euch bestimmt
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Mag sein, dass man mit Sicherheiten besser schlafen kann
Doch dass ihr zur Zeit in Sicherheit seid, glaub ich nicht wirklich dran
Ihr starrt mich an, fragt euch wie man so kopflos leben kann
Jeder, der mir was erzählen will, stellt sich erstmal hinten an
Ihr seid so furchtbar schlau, wisst alles und ganz genau
Mag sein, es ist Schall und Rauch
Wenn ich sag', ich hab alles was ich brauch'
Nein danke, ich bin zufrieden
Hab' keinen Bock mich für euch zu verbiegen
Hab' dass hier nicht für euch geschrieben
Mich muss ja nicht gleich jeder lieben
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein… Yeah
Kann ja alles sein
Es gibt Dinge im Leben die kann ich mir wohl nicht mehr abgewöhnen
Die stecken einfach zu tief drinnen
Mag sein, dass ich zu selten objektiv bin
Wirklich zu sagen was ich mein, krieg ich sowieso nie hin
Sich manchmal wegzuballern macht definitiv Sinn
Ich kann nix dafür, dass ich betrunken primitiv bin
Ying und Yang passen bei mir leider selten zusammen
Ich versuch’s schon lang. Scheitere fast immer dran
Smalltalk nicht meine Stärke, das kann ich nicht lang
Schneller Abgang, ich sitz' gern am Notausgang
Du bist staendig am zappen, bei Dir kommt nicht viel an
Ich glaub bislang, ist mir deshalb noch nicht soviel entgangen
Kann alles sein
Ich hab grad für deinen Vortrag keine Zeit
Sag mir Bescheid
Wenn du fertig bist, du tust mir leid
Kann alles sein
Du hast keine Ahnung was ich mein
Das was Dir zu wenig ist…
Reicht für mich zum glücklich sein
Kann alles Sein
Ich glaub du willst mich einfach nicht verstehn'
Lass' mich allein
Wir passen nicht zusammen in einem Heim
Kann alles sein
Denn ich will nicht wirklich wissen wie es klingt
Wenn auf einmal jeder zweite Spinner meine Lieder singt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to, co mówisz, może nawet być prawdą
Że ktoś taki jak ja nigdy go do czegoś nie doprowadza.
Być może, Twoim zdaniem, zbyt Pokręcony
Jeśli ty, tak jak ja, spędzasz czas pod nieobecność siebie
Może zbyt często zachowuję się jak dziecko
W moim wieku moje nawyki nie są najlepsze
Jesteś zaprogramowany, aby nigdy nie przegrywać i często wygrywać
Może wszystko, ale ta piosenka z pewnością nie jest przeznaczona dla Ciebie
Może wszystko
Nie mam czasu na Twój wykład.
Powiedz mi.
Kiedy skończysz, będzie mi przykro.
Może wszystko
Nie masz pojęcia, co mam na myśli.
To, co dla Ciebie za mało…
Wystarczająco dużo dla mnie, aby być szczęśliwym
Może lepiej spać z zastaw
Ale w to, że jesteś teraz bezpieczny, nie bardzo wierzę
Patrzysz na mnie, zadajesz sobie pytanie, jak można tak żyć bez głowy
Każdy, kto chce mi coś powiedzieć, najpierw wstaje od tyłu.
Jesteś tak strasznie mądry, wiesz wszystko i na pewno
Może to dźwięk i dym
Jeśli powiem, że mam wszystko, czego potrzebuję'
Nie, dziękuję.
Nie mam kozła, żeby mnie dla Ciebie wygiąć
Napisałem, że to nie dla Ciebie.
Nie powinienem kochać wszystkich naraz
Może wszystko
Nie mam czasu na Twój wykład.
Powiedz mi.
Kiedy skończysz, będzie mi przykro.
Może wszystko
Nie masz pojęcia, co mam na myśli.
To, co dla Ciebie za mało…
Wystarczająco, by być szczęśliwym... Tak
Może wszystko
Są rzeczy w życiu, do których prawdopodobnie nie mogę się już przyzwyczaić
Po prostu utknęli zbyt głęboko w środku
Może jestem zbyt rzadko obiektywny
Naprawdę, aby powiedzieć, co mam na myśli, nigdy bym tego nie zrobił
Czasami punktowanie się zdecydowanie ma sens
Nie mogę być pijanym prymitywem.
Ying i Yang, niestety, rzadko pasują do mnie
Próbuję od dawna. Prawie zawsze zawodzą
Smalltalk nie jest moją siłą, nie mogę długo
Szybka Opieka, lubię siedzieć przy wyjściu awaryjnym
Jesteś cały czas na śpiewie, nie ma z tobą zbyt wiele
Nadal uważam, że dlatego jeszcze nie uniknąłem tak wiele
Może wszystko
Nie mam czasu na Twój wykład.
Powiedz mi.
Kiedy skończysz, będzie mi przykro.
Może wszystko
Nie masz pojęcia, co mam na myśli.
To, co dla Ciebie za mało…
Wystarczająco dużo dla mnie, aby być szczęśliwym
Może wszystko
Chyba nie chcesz mnie zrozumieć.
Zostaw mnie w spokoju.
Nie pasujemy do siebie w tym samym domu.
Może wszystko
Bo naprawdę nie chcę wiedzieć, jak to brzmi
Kiedy co drugi dziwak śpiewa moje piosenki