Сухие — Нежность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нежность", wykonawca: Сухие.
Tekst piosenki
Мне пишется мало, мне нужно уснуть,
В тебя записала последние строчки.
Сотри их, замыль, забей и забудь,
Но только оставь своё многоточие.
И я буду знать, что не кончен роман,
Что можно ещё постоять у порога,
И, видишь, не вовсе же пропит талант,
И чуть живу, так живи ради Бога.
Всё! Кончилась зима,
Нас выбелев до дна,
Истратив бесконечность.
Пусть город стал другим,
Я не с тобой, я с ним,
Он обещает нежность.
И знаю я сотни дурацких причин,
И мир, оказалось, ни капли не вечен.
Мужчины, которые любят мужчин,
А женщины — любят женщин.
И сколько любви не сложилось у них,
Чужие дома на чужих перекрестках,
Но чем же мы лучше таких остальных,
Я, знаешь, профан в этих вечных вопросах.
Всё! Кончилась зима,
Нас выбелев до дна,
Истратив бесконечность.
Пусть город стал другим,
Я не с тобой, я с ним,
Он обещает нежность.
Всё! Кончилась зима,
Нас выбелев до дна…
Пусть город стал другим,
Я не с тобой, я с ним…
Всё. Кончилась зима,
Нас выбелев до дна,
Истратив бесконечность.
Пусть город стал другим,
Я не с тобой, я с ним,
Он обещает нежность вечно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pisałem zbyt wiele, muszę zasnąć.,
Zapisałam w tobie Ostatnie linijki.
Wymaż je, zamyl, zapomnij i zapomnij,
Ale zostaw swoją kropkę.
I będę wiedział, że romans się nie skończył.,
Co można jeszcze stać na progu,
I widzisz, talent nie jest przesiąknięty.,
I trochę żyję, więc żyj na litość boską.
Wszystko! Koniec zimy,
/ Align = "left" / ,
Wydając nieskończoność.
Niech miasto stanie się inne,
Nie jestem z Tobą, jestem z nim.,
Obiecuje czułość.
Znam setki głupich powodów.,
I okazało się, że świat nie jest wieczny.
Mężczyźni, którzy kochają mężczyzn,
A kobiety kochają kobiety.
I ile miłości im się nie udało,
Obce Domy na cudzych skrzyżowaniach,
Ale czym jesteśmy lepsi od innych?,
Wiesz, jestem wulgarny w tych wiecznych pytaniach.
Wszystko! Koniec zimy,
/ Align = "left" / ,
Wydając nieskończoność.
Niech miasto stanie się inne,
Nie jestem z Tobą, jestem z nim.,
Obiecuje czułość.
Wszystko! Koniec zimy,
/ Align = "left" / …
Niech miasto stanie się inne,
Nie jestem z Tobą, jestem z nim.…
Wszyscy. Koniec zimy,
/ Align = "left" / ,
Wydając nieskończoność.
Niech miasto stanie się inne,
Nie jestem z Tobą, jestem z nim.,
Obiecuje czułość na zawsze…