Sud Sound System — Lu Salentu Brucia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lu Salentu Brucia", wykonawca: Sud Sound System.
Tekst piosenki
Don Rico
RIT. Lu Salentu brucia quandu lu dj canta
Tutta la genta balla e se fomenta
Ci ete ca zumpa ci cotula l’anca
Ci azza le manu all’aria ca positivu sta pensa
Lu salentu brucia quandu lu dj mpunna
Quantu pare ca ncigna e dici camina ntorna
Pe ci a fatta la lirica balla, pe ci l' ha ditta chiara e tunna
Ca sta musica è ribelle e nun c'è nienti ca la ferma
Ca a quai la storia è vera e sta crisce ancora
'ntra lu salentu te lu raggamuffin c'è la scola
Ca dae cultura a ci ole 'mpara
Lu meiu modu cu affronta la vita puru ca è dura
Da gli anni novanta finu a oltre lu domila
Ormai su' puru chiui de dece anni te storia
Ca sempre chiu gente cu sta musica camina
Ca c'è nà realtà in ogni città d’Italia
E intra lu salentu ete quiddhra ca domina
Sempre de chiui la gente mia stimola
Cu bbessa libera cu la capu e cu l’anima
Perche sta musica porta coscienza e verità
Rit
Ca la gente ole la musica e bene cu balla a du ete ca 'ncete
Perche e ancora chiu bellu quannu cu l’auri se condivide
Quiddhru ca te brucia an 'mpiettu quiddhru ca tieni an cuerpu
Quannu dici nu me supportu ma de sta realtà nu me 'nne scappu
Ca lu salentu è testu ma ancora chiu riestu è capace me face
Se nun c’ete nu postu ne facimu danze pirata
Comu se facia na fiata ,'ntra le curti a mmienzu la strada
Quista è cultura noscia e ceddrhi tocca la ccite
Rit
Ribelle allu sistema ca cerca sempre cu ne cumanna
Ribelle a ogne massmedia ca la capu cerca te mpanna
Ribelle a ci ancora se scandalizza pe na canna
Ribelle a ogne merda ca de nanzi ride e de retu te taia
Ribelle a ogni avvoltoiu ca cerca sulu cu se ingoia
Li frutti de ci cerca cu fatia ntra la propria terra
Cu lu gustu te piiare de ogne cosa la parte bella
Comu quandu la gente ene ntra la danza cu la capu cu se balla
Rit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don Rico
RITA. Lou Salento pali się, gdy Lou DJ śpiewa
Wszystkie Genta tańczy, a jeśli on rozpala
Czy mamy jakiś problem?
Jest Manu w powietrzu, o którym myśli pozytywnie
Lu salentu świeci się, gdy Lu dj mpunna
Czy uważasz, że ca ncigna i dici camina ntorna
Pe jest fakt-liryczny taniec, pe jest jego firma, jasne i tuning
Ca sta muzyka jest krnąbrna i nun C ' nienti ca La fermaid
Ca a Quai historia jest prawdziwa i nadal jest chrupiąca
'ntra lu salentu te lu raggamuffin jeść rozdrobnione
Ca dae kultura w ci Ole ' mpara
Lu meiu modu cu stoi życie puru ca ciężko
Od 1990 do 1990
Teraz o ' puru chiui de dece yo te historia
Zawsze Chiu ludzie cu muzyka kominek
Ca ma rzeczywistość w każdym mieście we Włoszech
I intra lu salentu ete quiddhra ca domina
Zawsze de chiui moi ludzie stymulują
Cu bbessa Free cu La capu i Cu La Soul
Ponieważ Muzyka przynosi świadomość i prawdę
RITA
Ca La People Ole la musica e bene cu Dances a du ete ca ' ncete
Bo ktoś jeszcze wie, czym jest Auri, jeśli dzieli się
Quiddhru ca te burn an ' mpiettu quiddhru ca Ti an cuerpu
Kiedy mówisz, że popieram, ale tak naprawdę nie uciekam
SA Lu Salento i tekst, ale nadal Chiu Risto jest zdolny do mnie twarzą
Jeśli nie ma miejsca na piracki taniec
Na przykład, jeśli wchodzisz do domu, możesz zobaczyć, jak idziesz ulicą.
Quista jest kultura noscia i ceddrhi dotyka ccite
RITA
Buntownik allu System ca zawsze dąży do cu ne cumanna
Buntownik w ogne massmedia ca la capu szuka cię mpanna
Buntownik do nas jeszcze, Jeśli skandali ne na trzcinie
Buntownik w ogne gówno ca de nanzi ride e de retu te taia
Krnąbrny wobec każdego sępa Tsu szuka su su, jeśli połknie
Li frutti de ci szuka cu fatia ntra swojej ziemi
Cu lu gustu te piiare de ogne że piękna część
Ludzie, kiedy ludzie ENE ntra taniec cu Cu capu jeśli tańczy
RITA