Sudden Death — Ozzman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ozzman", wykonawca: Sudden Death.
Tekst piosenki
You can come and see my band, as I command
Heavy metal rhythms from a middle aged man
Smack my doggies when they crap on the rug
But then I feel bad because I love that pug
For years I’ve peddled, hard rock metal
Got a dozen lawsuits but I’m hoping to settle
I go on tour, the fans want more
I love to throw things at the people next door
I got kids showing up at all hours of the night
Can’t stand it but I handle it and try to be polite
Gettin' old before my time thanks to Kelly and Jack
Arthritis in my knee and a crick in my back
Now I’m back on the scene 'though some find it obscene
I’ll be rockin' like this till I rupture a spleen
A lot of dummies get money in a sound-alike band
But nothing there can compare to the true Ozzman
I hold the record in Guinness for bat heads finished
I’m finding new ways to mutilate the Queen’s English
My son wears cammo, he wants live ammo
I can’t allow that or the house’ll go kablammo
I shave my stubble, I don’t want trouble
But the prince of friggin' darkness doesn’t need no damn bubbles
Like where I reside? I’ll be your tour guide
I bought it for a song I wrote about suicide
The bad boy of rock, not to be mocked
Move onto my block and you might get shocked
We might seem weird but that’s part of the drill
We’re sane compared to the rest of Beverly Hills
Woah! Is that Ozzy?
Uh, huh huh huh. Ozzy’s an old fart
Yeah, heh heh. Woah, chick it out. A mini-Ozzy
Huh huh huh, yeah. He’s a dork
Yeah. Um. Hey Butthead. What’s all that beeping?
Uh, I dunno. Maybe there’s a truck backing up or something
Yeah, heh heh. The Ozzmobile! Hehehe
Du-nuh du-nuh du-nuh du-nuh
Ddu-nuh du-nuh du-nuh du-nuh Ozzy!
Du-nuh du-nuh du-nuh.
Shut up, assmunch!
Heh, hmm heh. Sorry 'bout that
Beavis, check it out! A chick!
Hm, cool! Uuuum. What’s the matter with her hair?
Uh huh huh. Come to Butthead
Long hair I’m brushin', we have a discussion
And they bleep half the show 'cause we can’t stop cussin'
I crunch a quarter note, I sacrifice a goat
I watch the weather channel 'cause I can’t work the remote
MTV paid it, our show’s the highest rated
Anna Nicole is just way too sedated
But sooner or later I’ll need a translater
Mumble like Schwartzenegger in Terminator
Guitar chord ripper, Perrier sipper
Walk around the house in my fuzzy bunny slippers
Flesh like leather, worn and weathered
Take the blame a lot myself, but we’re all in this together
My kids creations don’t cause ovations
They don’t have talent, but they have agents
Critics wanna diss, fans don’t wanna miss
A lot of networks got a show but it ain’t like this
Jack. Uh huh huh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz przyjść i zobaczyć mój zespół, jak rozkażę
Heavy metal rhythms from a middle aged man
Smack my dogies when they sra na dywan
Ale potem czuję się źle, bo kocham tego mopsa.
Od lat handluję hard rockowym metalem.
Mam tuzin pozwów, ale liczę na ugodę.
I go on tour, the fans want more
Uwielbiam rzucać rzeczami w ludzi z sąsiedztwa.
Mam dzieci pokazujące się o każdej porze nocy.
Nie mogę tego znieść, ale radzę sobie z tym i staram się być uprzejmy.
"Gettin' old before my time " dzięki Kelly i Jackowi
Artretyzm w kolanie i skurcz w plecach
Teraz jestem z powrotem na scenie 'choć niektórzy uważają to za nieprzyzwoite
I 'll be rockin' like this till I rupture a spleen
Wielu głupków dostaje pieniądze w dźwiękowym zespole.
Ale nic nie może się równać z prawdziwym Ozzmanem.
Trzymam rekord Guinnessa za skończone głowy nietoperzy
Szukam nowych sposobów, by okaleczyć angielską królową.
Mój syn nosi cammo, chce amunicję.
Nie mogę na to pozwolić, bo dom będzie kablammo.
Golę zarost, nie chcę kłopotów.
Ale książę pieprzonej ciemności nie potrzebuje cholernych bąbelków
Na przykład, gdzie mieszkam? Będę twoim przewodnikiem.
Kupiłem go do piosenki, którą napisałem o samobójstwie.
The bad boy of rock, not to be dake
Przenieś się na mój blok, a możesz być zszokowany.
Możemy wydawać się dziwni, ale to część ćwiczeń.
Jesteśmy zdrowi w porównaniu z resztą Beverly Hills.
Woah! Czy to Ozzy?
Uh, huh huh huh. Ozzy to stary pierdziel.
Tak. Woah, chick it out. Mini-Ozzy
Tak. To palant.
Tak. Um. Hej, Dupku. Co to za pikanie?
Nie wiem. Może jakaś ciężarówka się wycofuje.
Tak. Ozzmobile! Hehehe
Du-nuh du-nuh du-nuh du-nuh
DDU-nuh du-nuh du-nuh du-nuh Ozzy!
Du-nuh du-nuh du-nuh.
Zamknij się, dupku!
Heh, hmm heh. Przepraszam za to.
Beavis, sprawdź to! Laska!
Super! Uuuum. Co się stało z jej włosami?
Uh huh huh. Come to Butthead
Długie włosy, szczotkuję, mamy dyskusję.
# And they bleep half the show 'cause we can't stop cussin' #
I crunch a quarter nuta, I sacrifice a goat
Oglądam kanał pogodowy, bo nie mogę obsługiwać pilota.
MTV zapłaciło, nasz program jest najwyżej oceniany
Anna Nicole jest zbyt uśpiona.
Ale prędzej czy później będę potrzebował tłumacza.
Mambo jak Schwartzenegger w Terminatorze
Guitar chord ripper, Perrier sipper
Spacer po domu w moich fuzzy bunny pantofelkach
/ Align = "left" /
Sam często biorę na siebie winę, ale siedzimy w tym razem.
My kids creations don ' t cause ovations
Nie mają talentu, ale mają agentów.
Krytycy chcą diss, fani nie chcą przegapić
Wiele stacji ma program, ale to nie tak.
Jack. Uh huh huh