Suede — Rainy Day Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day Girl", wykonawca: Suede.
Tekst piosenki
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a sugar-free world
Mimed in a million video games
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the whole world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Caught like a bug in a jar by the door
Sat like a specimen made to perform
She sits in her armchair and flutters and sighs
Bad to the bone like the garbage inside
She cries
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
And the world is calling
Like a stranger stalling
Like the pollen that’s falling
Falling for you
Sad as a story, my rainy day girl
Sat on her hands in a saccharine world
And I’m just someone who remembers her name
Bad to the bone like the garbage she’s made
And the world is calling you
Like a stranger stalling for you
Like the pollen falling
Falling for you
Round the kerbs they’re crawling
Round the backstreets they’re bawling
Down the escalators they’re falling
Falling for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutna jak historia, moja deszczowa dziewczyno
"Sat on her hands in a sugar-free world"
Mimed in a million video games
Zła do szpiku kości, jak śmieci, które zrobiła.
I cały świat cię wzywa.
Jak obcy, który gra na zwłokę.
Jak opadający pyłek
Falling for you
Złapany jak robak w słoiku przy drzwiach.
Sat like a specimen made to performance
Siedzi w fotelu, trzepocze i wzdycha.
Zły do szpiku kości, jak śmieci w środku.
Płacze
A świat cię woła
Jak obcy, który gra na zwłokę.
Jak opadający pyłek
Falling for you
And the world is calling
Jak obcy na zwłokę
Jak opadający pyłek
Falling for you
Smutna jak historia, moja deszczowa dziewczyno
"Sat on her hands in a saccharine world"
A ja jestem tylko kimś, kto pamięta jej imię.
Zła do szpiku kości, jak śmieci, które zrobiła.
A świat cię woła
Jak obcy, który gra na zwłokę.
Jak opadający pyłek
Falling for you
Round the kerbs they ' re crawling
# Round the backstreets they ' re bulling #
Spadają schodami w dół.
Falling for you