Suffokate — Distant Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Words", wykonawca: Suffokate.
Tekst piosenki
Loss on these city streets distant faces distant memories
A city built upon the dead
There are times when those eyes inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a frieght train when your back is turned
I have listened to the sound of water
Running in tubs and longed to drown
Bring me the end that is long overdue
The trouble with a mask is it never changes
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I was born to hustle roses down the avanues of the dead
I suppose like other I have come through fire and sword
Life gone wrong
I have listened to the sound of water running in tubs and longed to drown
Lost at sea head on crashes
We are like a rose that never blooms
It was a lack of hope that discouraged this man
There are times when those eys inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a fright train when your back is turned
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
Dreams won’t come true
I’m stuck living through these petty days
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I’m always living the hate life day by day
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
I dream of death until there’s nobody left
I can’t go on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Los na ulicach miasta odległe twarze odległe wspomnienia
A city built upon the dead
Są chwile, kiedy te oczy w twoim mózgu patrzą na Ciebie.
Umieranie powinno przyjść łatwo, tak jak pociąg frieght, kiedy odwrócisz się plecami.
Słuchałem dźwięku wody.
Biegając w wannie i pragnąc utonąć
Bring me the end that is long Late
Problem z maską jest taki, że nigdy się nie zmienia.
Who wants to live forever
Zawsze śnię o mojej śmierci.
Skupiam się na złych rzeczach.
Dopóki nikt nie zostanie
I was born to hustle roses down the avanues of the dead
Przypuszczam, że jak inni przeszedłem przez ogień i miecz
Life gone wrong
Słuchałem dźwięku wody płynącej w wannie i pragnąłem utonąć.
Lost at sea head on crashes
Jesteśmy jak róża, która nigdy nie kwitnie.
To był brak nadziei, który zniechęcił tego człowieka.
Są chwile, kiedy ci ludzie w twoim mózgu gapią się na Ciebie.
Umieranie powinno przyjść łatwo, tak jak przerażający pociąg, gdy się odwrócisz.
Who wants to live forever
Zawsze śnię o mojej śmierci.
Skupiam się na złych rzeczach.
Dopóki nikt nie zostanie
Dreams won ' t come true
I ' m stuck living through these petty days
I can 't see straight I can' t go on
Skupiam się na złych rzeczach.
Dopóki nikt nie zostanie
I ' m always living the hate life day by day
I can 't see straight I can' t go on
Skupiam się na złych rzeczach.
Śnię o śmierci, dopóki nikt nie zostanie.
Nie mogę iść dalej.