Sufjan Stevens — Come on! Let's Boogey to the Elf Dance! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come on! Let's Boogey to the Elf Dance!", wykonawca: Sufjan Stevens.

Tekst piosenki

Tie up your boots
Jump off the ladder
Pack up your clothes
Nothing’s the matter
Mistletoe hangs up in the bedroom
Your sister’s bangs
She cut them herself
Santa is here
Sleighbells are ringing
Twenty-one elves
They are all singing
K-Mart is closed
So is the bakery
Everyone’s home watching TV
Santa Claus is coming
Hear the banjo strumming
Chestnuts and fire, holly and hay
Jesus and Mary, what a great day
Evergreen tree, covered in snow
Tower of Babel, tower of glow
There’s Aunt Marie, hand on the fire
They give us good gifts
Like mittens and socks
Hijack a snow plow
Clear out the streets
Tell all of the neighbors
There’s cookies to eat
Get up off the floor and give a shout
There’s a lot to shout about
Santa Claus is coming to town
He’s got the greatest gifts around
Away in a manger no crib for a bed
The little Lord Jesus lay down his sweet head
The stars in the sky looked downward where he lay
The little Lord Jesus asleep in the hay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tie up your boots
Skok z drabinki
Spakuj swoje ubrania.
Nic się nie stało.
Jemioła rozłącza się w sypialni
Grzywka twojej siostry
Sama je pocięła.
Mikołaj jest tutaj
Dzwonki sań dzwonią
Dwadzieścia jeden elfów
Wszyscy śpiewają
K-Mart jest zamknięty
Piekarnia też.
Wszyscy oglądają telewizję.
Święty Mikołaj nadchodzi
Hear the banjo strumming
Kasztany i ogień, ostrokrzew i siano
Jezu i Maryjo, co za wspaniały dzień
Wiecznie zielone drzewo, pokryte śniegiem
Wieża Babel, Wieża blasku
To Ciocia Marie, ręka na ogień.
Dają nam dobre prezenty.
Jak rękawiczki i skarpetki
Porwanie pługa śnieżnego
Oczyścić ulice
Powiedz wszystkim sąsiadom
"There' s cookies to eat"
Wstań z podłogi i krzycz
# There ' s a lot to shout about #
Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta
Ma najwspanialsze dary.
Daleko w żłobie nie ma kołyski na łóżko
Mały Pan Jezus położył swoją słodką głowę
Gwiazdy na niebie spojrzały w dół, gdzie leżał.
Mały Pan Jezus śpi na sianie