Sugababes — Never Gonna Dance Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Gonna Dance Again", wykonawca: Sugababes.
Tekst piosenki
Circles on the floor,
I’m getting down, low
but things ain’t right, you’re gone,
I’m losing ground, no Do you remember when your heart was mine?
it’s all I ever think when it comes to you and I no I can’t feel right, I’ll be good and seal the deal
the rhythm can’t just go its the only thing of you
And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it All this time, I’ll work, I’ll find
A (…) that I store in my heart
we were so bright to know we couldn’t get it right
our bodies are in twain now I can’t get you off my mind
as we dance you know our feelings show
you oughtta know you got me as we dance we know my heart’s exposed
now I’m alone you left me And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it
I’m getting dumped, the rhythm’s all wrong
the record goes around, they’re playing our song
I gave into the groove but its giving me pain
there’s nothing you can do for me Mr. DJ And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Circles on the floor,
I ' m getting down, low
but things ain 't right, you' re gone,
Tracę grunt, nie pamiętasz, kiedy twoje serce było moje?
to wszystko, o czym myślę, jeśli chodzi o Ciebie I O mnie Nie, Nie mogę czuć się dobrze, będę dobry i przypieczętuję umowę.
"the rhythm can' t just go its the only thing of you"
And so I ' m never gonna dance again,
Straciłem rytm, gdy powiedziałeś, że to koniec.,
/ Align = "left" / ,
I feel the dance floor turning colder,
And so I ' m never gonna dance again,
Bo cała muzyka w moim świecie wyblakła,
I know it ' s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it All this time, I 'll work, I' ll find
A ( ... ) that I store in my heart
byliśmy tak bystrzy, że nie mogliśmy zrobić tego dobrze.
nasze ciała są w dwójnasób. nie mogę przestać o tobie myśleć.
gdy tańczymy, wiesz, że nasze uczucia pokazują
you oughtta know you got me as we dance we know my heart ' s exposed
teraz jestem sama zostawiłaś mnie i nigdy już nie zatańczę,
Straciłem rytm, gdy powiedziałeś, że to koniec.,
/ Align = "left" / ,
I feel the dance floor turning colder,
And so I ' m never gonna dance again,
Bo cała muzyka w moim świecie wyblakła,
I know it ' s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it
Rzucają mnie, rytm jest zły.
/ align = "left" /
I gave into the groove but its giving me pain
nic nie możesz dla mnie zrobić, Panie DJ, więc już nigdy nie zatańczę.,
Straciłem rytm, gdy powiedziałeś, że to koniec.,
/ Align = "left" / ,
I feel the dance floor turning colder,
And so I ' m never gonna dance again,
Bo cała muzyka w moim świecie wyblakła,
I know it ' s never gonna be the same,
Myślę, że te ruchy nigdy się nie skończyły.
and so I ' m never gonna dance again
its over, its over
and so I ' m never gonna dance again
its over, its over
and so I ' m never gonna dance again
its over, its over