Sugababes — No More You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More You", wykonawca: Sugababes.
Tekst piosenki
Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh, no, no Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh, oh Normally it wouldn’t be me Act in no spy for the way that I am (Ooh, ooh)
But you did me so damn dirty
That I can’t force myself to give a damn (Ooh, ooh)
You lied to me about this one, that one
Like it was a game that you couldn’t stop playing (playing)
And so I don’t feel not a damn bit guilty that I’m
Showing interest in one of your friends
‘Cause it was what is was and now it is what it is, boy
We’re not together, I couldn’t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
no, no)
Since there’s no more you, I’m finally gonna do me (Ooh, oh-oh, oh)
Imma do what I wanna do No More You
Said Imma do what I wanna do No More You
Everything you didn’t like me wearing now
Comes out of that box in the closet (Ooh, ooh)
And the necklace that you gave me I would have gave it back but I think I lost it (Ooh)
Sorry
I remember how you didn’t like how
Some of those boys use to stare at me (Ooh, oh)
What if you saw me out one night with one of them
Tell me would it make you angry
(Really?)
Well it was what is was and now it is what it is boy
We’re not together, I couldn’t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
no, no)
Since there’s no more you, I’m finally gonna do me (Ooh, oh-oh, oh)
Imma do what I wanna do No More You
Said Imma do what I wanna do No More You
We spent so much time trying to keep you happy (Oh, oh)
I was thinking about you, you were thinking about you
Who was thinking about me? Nobody
So now it’s time that I do me (Oh, ooh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
We’re not together, I couldn’t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
no, no)
(I couldn’t be more happy)
Since there’s no more you (No more you), I’m finally gonna do me (Ooh, oh-oh,
oh)
Imma do what I wanna do No More You (You)
Imma do what I wanna do No More You
Imma do what I wanna do No More You
Imma do what I wanna do No More You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh, no, no Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh, oh Normally it wouldn ' t be me Act in no spy for the way that I am (Ooh, ooh)
Ale zrobiłeś mi tak cholernie brudne
That I can ' t force myself to give a damn (Ooh, ooh)
Okłamałeś mnie co do tego i tamtego.
Like it was a game that you couldn ' t stop Play (playing)
I nie czuję się ani trochę winny, że jestem
Okazywanie zainteresowania jednym z twoich przyjaciół
'Cause it was what is was and now it is what it is, boy
We 're not together, I couldn' t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
Nie, Nie.)
Skoro nie ma już ciebie, w końcu zrobię to dla siebie (Ooh, oh-oh, oh)
Imma do what I wanna do No More You
Said Imma do what I wanna do No More You
Wszystko, co ci się nie podobało.
Comes out of that box in the closet (Ooh, ooh)
I naszyjnik, który mi dałeś, oddałbym go, ale chyba go zgubiłem.)
Przepraszam.
Pamiętam, jak ci się nie podobało.
Some of those boys use to stare at me (Ooh, oh)
Co jeśli zobaczyłbyś mnie z jednym z nich?
Powiedz mi, czy to cię rozzłości.
Naprawdę?)
Było jak było, a teraz jest jak jest.
We 're not together, I couldn' t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
Nie, Nie.)
Skoro nie ma już ciebie, w końcu zrobię to dla siebie (Ooh, oh-oh, oh)
Imma do what I wanna do No More You
Said Imma do what I wanna do No More You
Spędziliśmy tyle czasu próbując utrzymać cię szczęśliwą (Oh, oh)
Myślałem o tobie, a Ty o sobie.
Kto o mnie myślał? Nikt.
So now it ' s time that I do me (Oh, ooh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
We 're not together, I couldn' t be more happy (Ooh, oh-oh, ooh, oh-oh, ooh oh-oh,
Nie, Nie.)
(I couldn ' t be more happy)
Ponieważ nie ma już ciebie( No more you), W końcu zrobię to (Ooh, oh-oh,
oh)
Imma do what I wanna Do No More You (You)
Imma do what I wanna do No More You
Imma do what I wanna do No More You
Imma do what I wanna do No More You