Sugar Army — Acute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acute", wykonawca: Sugar Army.
Tekst piosenki
His aim was sharper than his lover’s acute sense of judgement
Where have the days gone?
Today he frowned on his disfigurement despite its beauty
Where have the days gone?
Today he found himself weighing his passion with his paychecks
Oh how insane
We’re all the same
We are all the same, we are, we are all the same, we are
He’s only got himself to blame
The passion remains but the intention’s changed
And what makes him so confident is to know full well all the consequences
His aim was sharper than his lover’s acute sense of judgement
Where have the days gone?
Everybody works to fill a sheet that says we scored
Everybody knows the truth that nothing gets produced
We are all the same, we are. we are all the same, we are
He’s only got himself to blame
The passion remains but the intention’s changed
And what makes him so confident is to know full well all the consequences
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego cel był ostrzejszy niż ostry zmysł osądu jego kochanki.
Gdzie te dni minęły?
Dzisiaj krzywo patrzył na jego oszpecenie, pomimo jego piękna.
Gdzie te dni minęły?
Dziś znalazł się ważąc swoją pasję czekami z wypłatą.
To szaleństwo.
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
Wszyscy jesteśmy tacy sami, jesteśmy, Jesteśmy tacy sami, jesteśmy
On ma tylko siebie obwiniać.
Pasja pozostaje, ale zamiary się zmieniły.
A to, co sprawia, że jest tak pewny siebie, to znać wszystkie konsekwencje.
Jego cel był ostrzejszy niż ostry zmysł osądu jego kochanki.
Gdzie te dni minęły?
Każdy pracuje, by wypełnić arkusz, który mówi, że zdobyliśmy punkt.
Każdy zna prawdę, że nic nie jest produkowane.
Wszyscy jesteśmy tacy sami. wszyscy jesteśmy tacy sami.
On ma tylko siebie obwiniać.
Pasja pozostaje, ale zamiary się zmieniły.
A to, co sprawia, że jest tak pewny siebie, to znać wszystkie konsekwencje.