Sugar Bayou — He's Just Weak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Just Weak", wykonawca: Sugar Bayou.
Tekst piosenki
He’s got a brand new baby, she’s got a lot to learn
He’s drop dead and he’s charming but when the table’s turn
She’ll be so mad she can’t speak
He ain’t wicked-he's just weak
Like a desert Shaman, he’ll put you in a trance
He’ll pick you up in his Cadillac and he’ll leave you at the dance
Then at 3 a.m. you’ll hear that screen door creak
He ain’t wicked-he's just weak
And when there’s talk of settling down he thinks that’s on you bed
Then he’ll sweet talk and you’ll come around
You’ll forget what you just said
You can lead him down a righteous path
But he don’t know right from wrong
He’ll wind up walking out your door and you knew it all along
He use to be my man, oh but now he’s just my boy
I treat him like he treated me-just an afternoon of joy
And when he leaves, well there ain’t no key to keep
He ain’t wicked-he's just weak
Don’t think you can change him 'cause honey he’s just made that way
And girl you know when he says forever that might only last a day
He’s the undisputed king of double-speak
He ain’t wicked he’s just weak
Tłumaczenie tekstu piosenki
On ma nowe dziecko, ona musi się wiele nauczyć.
Padnie trupem i jest czarujący, ale kiedy kolej na stół
Będzie tak wściekła, że nie może mówić.
He ain 't wicked-he' s just weak
Jak Pustynny szaman, wprowadzi cię w trans
Odbierze Cię swoim Cadillakiem i zostawi na tańcach.
O 3 rano usłyszysz skrzypienie drzwi.
He ain 't wicked-he' s just weak
A kiedy mówi się o ustatkowaniu się myśli, że to na twoim łóżku.
Wtedy będzie słodko gadał, a ty się przekonasz.
Zapomnisz, co powiedziałeś.
Możesz go poprowadzić ścieżką prawości.
Ale nie odróżnia dobra od zła
Wyjdzie za Twoje drzwi, a Ty wiedziałeś o tym od samego początku.
Kiedyś był moim facetem, ale teraz jest tylko moim chłopcem.
Traktuję go tak jak on traktował mnie-tylko popołudnie radości
A kiedy odejdzie, nie ma klucza do zatrzymania.
He ain 't wicked-he' s just weak
Nie myśl, że możesz go zmienić, bo taki właśnie jest.
# And girl you know when he says forever # # that might only last a day #
Jest niekwestionowanym królem podwójnych słów.
Nie jest zły, tylko słaby.