Sugar Ray — Shot Of Laughter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shot Of Laughter", wykonawca: Sugar Ray.

Tekst piosenki

Summer, summer, summer
Wanna endless summer
Every Monday it’s all over town
It’s not complicated how I get it around
Slept under the boardwalk, we woke with the sun
Woke up from my dream without anyone
When you got nowhere to go And you’re feelin' really, really, very alone
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
I’d never thought I’d say I’m sick of the sun
I’d never thought I’d say I miss anyone
It’s only some heartache I laughed and I thought
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
When you got nowhere to go And you’re feelin' really, really, very alone
There’s one thing you ought to know
I’d say the life is just a dream that we chase after
It’s not exactly what it seems
I’d like to buy the world another shot of laughter
And buy my friends another drink
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
When you got nowhere to go
(Summer, I wanna endless summer)
And you’re feelin' really, really, very alone
(Summer, I wanna endless summer)
There’s one thing you ought to know
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lato, lato, lato
Wanna endless summer
Każdy poniedziałek jest w całym mieście.
To nie jest skomplikowane.
Spaliśmy pod promenadą, obudziliśmy się ze słońcem
Obudziłem się ze snu bez nikogo.
Kiedy nie masz dokąd pójść i czujesz się naprawdę, naprawdę, bardzo samotny
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Powiedziałbym, że życie jest tylko snem, za którym gonimy
To nie jest dokładnie to, na co wygląda.
Chciałbym kupić światu kolejną szansę śmiechu.
I postaw moim przyjaciołom kolejnego drinka.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
I 'd never thought I' d say I ' m sick of the sun
I 'd never thought I' d say I miss anyone
To tylko ból serca, śmiałem się i myślałem,
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Powiedziałbym, że życie jest tylko snem, za którym gonimy
To nie jest dokładnie to, na co wygląda.
Chciałbym kupić światu kolejną szansę śmiechu.
I postaw moim przyjaciołom kolejnego drinka.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
Powiedziałbym, że życie jest tylko snem, za którym gonimy
To nie jest dokładnie to, na co wygląda.
Chciałbym kupić światu kolejną szansę śmiechu.
I postaw moim przyjaciołom kolejnego drinka.
Kiedy nie masz dokąd pójść i czujesz się naprawdę, naprawdę, bardzo samotny
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Powiedziałbym, że życie jest tylko snem, za którym gonimy
To nie jest dokładnie to, na co wygląda.
Chciałbym kupić światu kolejną szansę śmiechu.
I postaw moim przyjaciołom kolejnego drinka.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer
When you got nowhere to go
(Summer, I wanna endless summer)
And you 're feelin' re really, really, very alone
(Summer, I wanna endless summer)
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Summer, I wanna endless summer
Summer, I wanna endless summer