Sugarcult — Out of Phase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of Phase", wykonawca: Sugarcult.
Tekst piosenki
I’m out of range in your old radio
I want my entertainment
I’m not a phase in your old stereo
I want my entertainment loud right now
You should’ve known the difference
I’m not a range in your old radio
I want communication
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
There’s so much useless noise I can’t break through
I’m out of range but not invisible
Don’t want my entertainment
They can’t like an empty statement
I want to burn this station down right now
You should’ve kept your distance
I’m not a phase in your old stereo
I want communication
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
The sounds are getting louder everyday (everyday)
That I can’t take
I’m out of phase (out of phase)
(We walk alone like broken motorists. Behind the bars and discotechs.
Love is product and sex is a currency. We’re all cheaters and can’t win.
Imagine the girl holding by will paint a picture of a kinder, gentler war.
And our good scenes that have no ending.
One that leaves us standing at the gates with broken wings
while a heart scan reports «access denied, access denied."We have arrived.)
BREAK
There is so much useless noise that I can’t TAKE
The sounds are getting louder every DAY
There is so much useless noise that I can’t TAKE
I’m torch embodied, air is my fuel
They can’t like an empty statement
You and I cannot escape this
They can’t like an empty statement
You and I cannot escape this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem poza zasięgiem twojego starego radia.
I want my entertainment
I ' m not a phase in your old stereo
I want my entertainment loud right now
Powinieneś wiedzieć, jaka jest różnica.
I ' m not a range in your old radio
Chcę komunikacji.
BREAK
Jest tyle bezużytecznych hałasów, że nie mogę znieść
Jest tyle bezużytecznych hałasów, że nie mogę się przebić.
Jestem poza zasięgiem, ale nie niewidzialny.
"Don' t want my entertainment"
Nie mogą lubić pustego Oświadczenia.
Chcę spalić tę stację w tej chwili.
Powinieneś zachować dystans.
I ' m not a phase in your old stereo
Chcę komunikacji.
BREAK
Jest tyle bezużytecznych hałasów, że nie mogę znieść
Dźwięki są coraz głośniejsze z dnia na dzień (everyday)
That I can ' t take
I ' m out of phase (out of phase)
(Chodzimy sami jak popękani kierowcy. Za kratami i dyskotekami.
Miłość jest produktem, a seks walutą. Wszyscy oszukujemy i nie możemy wygrać.
Wyobraź sobie, że dziewczyna trzymająca się blisko namaluje obraz łagodniejszej, łagodniejszej wojny.
I nasze dobre sceny, które nie mają zakończenia.
Który zostawia nas stojących u bram ze złamanymi skrzydłami
podczas gdy skan serca melduje " Dostęp zabroniony, Dostęp zabroniony."Przybyliśmy.)
BREAK
Jest tyle bezużytecznych hałasów, że nie mogę znieść
Dźwięki są coraz głośniejsze każdego dnia
Jest tyle bezużytecznych hałasów, że nie mogę znieść
Jestem pochodnią wcieloną, powietrze jest moim paliwem
Nie mogą lubić pustego Oświadczenia.
Ty i ja nie możemy od tego uciec.
Nie mogą lubić pustego Oświadczenia.
Ty i ja nie możemy od tego uciec.