Sugarland — Everyday America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyday America", wykonawca: Sugarland.
Tekst piosenki
Grew up on a tightrope, learned to smile
Even when I was falling down
Daddy had a hard hand and Mama always had hope
And me and my sister couldn’t wait to get out
Fell in love out of collage
Good man for the bad year
Visions of sugarplums and boxes of roses
All my girlfriends cried and I was outta here
Oooh, whoa, everybody’s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody’s just getting by That’s how it goes in everyday America
A little town and a great big light
Joey stares at a trophy
Took us all the way to state back in '85
A shining moment and a dusty reminder
He never felt so scared, he never felt so alive
We found his toys in the backyard
Daddy’s boys, yeah, you know how they like to fight
When they sleep, he swears they’re angels
He wouldn’t trade a day for all those Friday nights
Oooh, whoa, everybody’s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody’s just getting by That’s how it goes in everyday America
A little town and a great big light
We can laugh, we can cry
We’re all just looking for the reasons why
In a place of dark can we see the light
Either way it’ll be alright
Oooh, whoa, everybody’s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody’s just getting by That’s how it goes in everyday America
A little town and a great big light
Oooh, whoa, everybody’s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody’s just getting by That’s how it goes in everyday America
A little town and a great big light
A little town and a great big light
A little town and a great big light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastał na linie, nauczył się uśmiechać.
Nawet kiedy upadałem
Tata miał twardą rękę, a Mama zawsze miała nadzieję.
A ja i moja siostra nie mogliśmy się doczekać, żeby wyjść.
Fell in love out of collage
Dobry człowiek na zły rok
Visions of sugarplums and boxes of roses
Wszystkie moje dziewczyny płakały i mnie tu nie było.
Oooh, whoa, everybody ' s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody 's just getting by That' s how to goes in everyday America
Małe miasteczko i wielkie światło
Joey gapi się na trofeum
Took us all the way to state back in ' 85
Lśniąca chwila i zakurzone przypomnienie
Nigdy nie czuł się tak przerażony, nigdy nie czuł się tak żywy
Znaleźliśmy jego zabawki na podwórku.
Chłopcy tatusia, tak, wiesz jak lubią się bić
Kiedy śpią, przysięga, że są aniołami.
Nie zamieniłby dnia na te wszystkie piątkowe wieczory.
Oooh, whoa, everybody ' s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody 's just getting by That' s how to goes in everyday America
Małe miasteczko i wielkie światło
Możemy się śmiać, możemy płakać
Wszyscy szukamy powodów, dla których
W ciemnym miejscu możemy zobaczyć światło
Tak czy siak, wszystko będzie dobrze.
Oooh, whoa, everybody ' s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody 's just getting by That' s how to goes in everyday America
Małe miasteczko i wielkie światło
Oooh, whoa, everybody ' s dreaming big
Oooh, whoa, but everybody 's just getting by That' s how to goes in everyday America
Małe miasteczko i wielkie światło
Małe miasteczko i wielkie światło
Małe miasteczko i wielkie światło