Sugarland — Very Last Country Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Very Last Country Song", wykonawca: Sugarland.
Tekst piosenki
Today is my Birthday
And all that I want
Is to dig through this big box of pictures in my Kitchen
Till the daylights gone
This one here is my momma
With the long brown hair
I’m 40 yrs older today than she was in that picture there
But if life stayed it was
And lovers never fell out of love
If memories didn’t last so long
If nobody did nobody wrong
If we knew what we had before it was gone
If every road led back home
This would be The very last country song
These are all my babies
Lord knows how we survived
The first one was hard and last was unplanned
What a big surprise
That him with his daddy’s eyes
I loved the man in this one
It’s faded but I don’t care
There are nights when I wake up and know that he’s beside me I swear
Sometimes I still feel him there
But if life stayed it was
And lovers never fell out of love
If memories didn’t last so long
If nobody did nobody wrong
If we knew what we had before it was gone
If every road led back home
This would be The very last country song
If we knew what he had before it was gone
If every road led back home
This would the very last country song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś są moje urodziny.
And all that I want
Przekopać się przez to wielkie pudełko ze zdjęciami w mojej kuchni.
Till the daylights gone
To moja mama.
Z długimi brązowymi włosami
Jestem dziś o 40 lat starsza niż ona na tym zdjęciu.
Ale jeśli życie zostało to było
A kochankowie nigdy się nie zakochali
If memories didn ' t last so long
If nobody did nobody wrong
Gdybyśmy wiedzieli, co mamy, zanim zniknie.
If every road led back home
To byłaby ostatnia piosenka country.
To moje dzieci.
Bóg wie, jak przetrwaliśmy.
Pierwszy był trudny, a ostatni nieplanowany.
Co za niespodzianka.
Że on ma oczy tatusia
I loved the man in this one
Jest wyblakły, ale nie obchodzi mnie to.
Są noce, kiedy budzę się i Wiem, że on jest przy mnie przysięgam
Czasami wciąż go tam czuję.
Ale jeśli życie zostało to było
A kochankowie nigdy się nie zakochali
If memories didn ' t last so long
If nobody did nobody wrong
Gdybyśmy wiedzieli, co mamy, zanim zniknie.
If every road led back home
To byłaby ostatnia piosenka country.
Gdybyśmy wiedzieli, co ma, zanim zniknie.
If every road led back home
To byłaby ostatnia piosenka country.