Suicidal Tendencies — Emotion No. 13 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotion No. 13", wykonawca: Suicidal Tendencies.
Tekst piosenki
I wish so hard that I could be just like the one you want me to But it doesn’t seem to work though I’m trying
I try so hard to do what’s right to be so good to make you proud
But it never seems to satisfy you
It’s just the person that you want is not the person that I am The conflict inside’s horrifying
I want so much for you to think of me as a person that
deserves your respect and attention
I wonder if I’ll ever do the tings you want the way you want
When I don’t even know what I want yet
It’s not that I’m rebelling against the person you are
It’s just that I don’t know who I am All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God, do you know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13 easy crying
Don’t ask me how I know, but I’m dying
Emotion No. 13, blows my mind away
Emotion No. 13, it blows me away
Look into my eyes, you’ll see I’m not…
Emotion No. 13, say’s I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m…
Don’t ask me how I know but I think I’m dying, dying,
dying, dying
All I know is it hurts, oh how it hurts
Oh God do yo know how I’m hurting?
There’s an emotion in me, there’s an emotion in me Emotion No. 13
Look into my eyes, you’ll see I’m not lying
Emotion No. 13, feels like I’m dying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo bym chciała być taka jak ta, którą chcesz, ale to chyba nie działa, choć staram się.
I try so hard to do what ' s right to be so good to make you proud
Ale to nigdy cię nie satysfakcjonuje.
To jest po prostu osoba, którą chcesz nie jest osobą, którą jestem konflikt wewnątrz przerażający
Tak bardzo chcę, żebyś myślał o mnie jak o osobie, która
/ align = "left" /
I wonder if I ' ll ever do the tings you want the way you want
Kiedy jeszcze nie wiem, czego chcę.
To nie tak, że buntuję się przeciwko osobie, którą jesteś.
* It 's just that I don' t know who I am All I know is it hurts, Oh how it hurts *
O Boże, wiesz jak cierpię?
"There' s an emotion in me, there 's an emotion in me Emotion No. 13"
Spójrz mi w oczy, zobaczysz, że nie kłamię.
Emotion No. 13 easy crying
Nie pytaj, skąd wiem, ale umieram.
Emotion No. 13, blows my mind away
Emotion No. 13, it blows me away
Spójrz mi w oczy, a zobaczysz, że nie jestem.…
Emotion No. 13, say 'S I' m…
Nie pytaj mnie skąd wiem, ale myślę, że jestem…
Nie pytaj, skąd wiem, ale myślę, że umieram, umieram.,
dying, dying
Wiem tylko, że to boli, och, jak to boli.
Boże, wiesz jak cierpię?
"There' s an emotion in me, there 's an emotion in me Emotion No. 13"
Spójrz mi w oczy, zobaczysz, że nie kłamię.
Emotion No. 13, feels like I ' m dying