Suicidal Tendencies — Hearing Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hearing Voices", wykonawca: Suicidal Tendencies.
Tekst piosenki
I got home kind of late last night
My mind wasn’t clear, but I could tell something wasn’t right
So silent I could hear my heart pump
But then I heard a sound that made me jump
I tried to get real brave, tried to look around
I tried to find out where came that sound
The re I looked, the less I could see
But the voices keep calling, calling out to me
I hear voices-when I’m all alone
Hearing voices-but there’s nobody home
Hear the voices-could it be they’re calling out to me Hearing voices-I look, why can’t I see
I hear voices-can't stop those voices
It happened again-the very next day
I still couldn’t understand what they were trying to say
Could only get the courage to open up one eye
Couldn’t see nothing, but the voices they don’t lie
I searched and searched but not a soul I found
Pretty damn sure no one was around
The more I looked the less I could see
Then I realized the voices were calling from me Are they demons-or are they angels or am I crazy
Now the voices I start to understand
They have to do with the master plan
You think about what you’d do Cause one day the voices will be calling out to you
The voices I hear now I know are true
They come not from one but they come from two
The real point is what I’m missing
>From which voice will I listen
I hear voies
Hearing voices
Do you hear the voices?
Can’t stop the voices
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem wczoraj późno do domu.
Mój umysł nie był jasny, ale wiedziałem, że coś jest nie tak.
So silent I could hear my heart pump
Ale wtedy usłyszałam dźwięk, który sprawił, że skoczyłam.
Próbowałem być dzielny, próbowałem się rozejrzeć.
Próbowałem się dowiedzieć, skąd wziął się ten dźwięk.
Im bardziej patrzyłem, tym mniej widziałem.
Ale głosy wciąż wołają, wołają do mnie
I hear voices-when I ' m all alone
Słyszę głosy-ale nikogo nie ma w domu
Słyszę głosy-czy to możliwe, że wołają do mnie słysząc głosy-patrzę, dlaczego nie widzę
I hear voices-can ' t stop those voices
To się stało ponownie-następnego dnia
Wciąż nie mogłem zrozumieć, co chcieli powiedzieć.
Można było zdobyć się na odwagę, by otworzyć jedno oko.
Nic nie widziałem, ale głosy nie kłamią.
Szukałam i szukałam, ale nie znalazłam duszy.
Na pewno nikogo nie było.
Im więcej patrzyłem, tym mniej mogłem widzieć.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że głosy wołały ode mnie, czy to demony,czy anioły, czy jestem szalony.
Teraz głosy, które zaczynam rozumieć
Mają coś wspólnego z planem.
Pomyśl o tym, co byś zrobił, bo pewnego dnia głosy będą do ciebie wołać.
Głosy, które teraz słyszę, są prawdziwe.
Nie pochodzą z jednego, ale z dwóch.
Chodzi o to, co mi umyka.
>Z którego głosu będę słuchał
I hear voies
Głosy przeciw:
Słyszysz głosy?
Can ' t stop the voices