Suicidal Tendencies — Possessed to Skate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possessed to Skate", wykonawca: Suicidal Tendencies.
Tekst piosenki
Seemed like such an innocent toy
He was the All-American boy
Got a skate at eight years old
Now the story can be told
Beware he’s possessed to skate!
Skating takes him up in height
He’s a pilot on a modern flight
See him flying through the air
If he don’t land then he don’t care
Cause he rips-he rips
When he skates-he skates
Cause he never hesitates
He’s the wizard on the wheels
Like a modern gladiator ain’t got no fears
So skate
He shoots the pool like a launching pad
If it ain’t insane then you can’t get rad
Skating is all that’s on his mind
He’s skating radical all the time
Beware he’s possessed to skate!
Looks like a magic carpet ride
Six foot airiels inverts backside
Optical illusion it must be He redefines insanity
Doesn’t understand why you’d wanna walk
Ain’t got time to sit and talk
Used to be just like you and me Now he’s an outcast of society
Beware he’s possessed to skate!
And the skating’s getting radical
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydawała się taka niewinna zabawka.
On był the All-American boy
Jeździł na łyżwach w wieku ośmiu lat.
Now the story can be told
Strzeż się, że jest opętany do jazdy na łyżwach!
Skating takes him up in height
Jest pilotem nowoczesnego lotu.
# Patrz latający w powietrzu
Jeśli nie wyląduje, nie obchodzi go to.
Bo rozrywa-rozrywa
Kiedy jeździ na łyżwach-jeździ na łyżwach
Bo nigdy się nie waha.
To czarodziej na kółkach.
Jak współczesny gladiator nie ma lęków
So skate
Strzela do basenu jak wyrzutnia.
If it ain 't insane then you can' t get rad
Skating is all that ' s on mind
Ciągle jeździ na łyżwach.
Strzeż się, że jest opętany do jazdy na łyżwach!
Wygląda jak przejażdżka magicznym dywanem.
Six foot airiels inverts backside
Złudzenie optyczne to musi być on redefiniuje obłęd
Nie rozumiem, dlaczego chcesz chodzić.
Ain ' t got time to sit and talk
Kiedyś był taki jak ty i ja, teraz jest wyrzutkiem społeczeństwa.
Strzeż się, że jest opętany do jazdy na łyżwach!
A jazda na łyżwach robi się radykalna.