Suicidal Tendencies — The Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miracle", wykonawca: Suicidal Tendencies.
Tekst piosenki
I sailed forever, I sailed so far, and now I know just what the
consequences are
I laughed out loudy, while I cried inside
But I didn’t haave the strength to say enough of this ride
Like a fool-I believed in a miracle
I wanted to forget, of what I’m not sure
But I found an answer-it seemed to be a perfect cure
Controlled my actions, controlled my thoughts
Controlled my feelings, and now I feel my body rot-like a fool
I believed in the miracle
Twisting and I’m turning-freezing then I’m burning
Laughing then I’m crying-am I living or am I dying
Swearing then I’m praying-don't even know what I’m saying
Happy then so sad-forgiving then so mad
Do you still, do you still believe, do you still believe in,
Do you still believe in miracles?
Pushing then pulling-who am I fooling
A friend then a foe-do I really even know?
Love and then hate
Peace then at war-but what am I fighting for
And you always try to Keep me-oh so sleepy
So I can’t realize-that it’s all lies
And the more it takes hold of me-the less chance that I’ll ever be free
And even though I don’t believe-it's so hard to leave-a miracle-a miracle
Waiting-always hesitating-for that perfect day-that day was yesterday
And the more you’re gonna wait-the more of a chance that it will be too
late
How can you afford to wait, you just can’t afford to wait
I shed a tear I won’t deny it, but just one tear I already cried it And now you’ll see me cry no more, don’t even know what I was crying for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeglowałem wiecznie, żeglowałem tak daleko, i teraz wiem, co ...
następstwami są
I laughed out loudy, while I cried inside
Ale nie miałem siły powiedzieć wystarczająco dużo o tej przejażdżce.
Like a fool-I believe in a miracle
Chciałam zapomnieć o tym, czego nie jestem pewna.
Ale znalazłem odpowiedź-wydawało się, że to idealne lekarstwo.
Kontrolował moje działania, kontrolował moje myśli
Kontrolowałem swoje uczucia, a teraz czuję, że moje ciało gnije jak głupiec.
Wierzyłem w cud.
Twisting and I 'm turning-freezing then I' m burning
Laughing then I ' m crying-am I living or am I dying
Przeklinam wtedy się modlę-nawet nie wiem co mówię
Happy then so sad-wybaczający then so mad
Do you still, Do you still believe, do you still believe in,
Nadal wierzysz w cuda?
Pushing then pulling-who am I fooling
Przyjaciel, a potem wróg-czy ja w ogóle wiem?
Love and then hate
Pokój to wojna-ale o co walczę
I zawsze starasz się utrzymać mnie-oh so sleepy
Więc nie mogę zrozumieć, że to wszystko kłamstwa.
Im bardziej mnie to przytłacza, tym mniejsza szansa, że kiedykolwiek będę wolny.
I nawet jeśli nie wierzę, to tak trudno zostawić cud. cud. cud.
Czekając - zawsze wahając się-na ten idealny dzień-ten dzień był wczoraj
Im dłużej będziesz czekać, tym większa szansa, że to też będzie.
późne
Jak możesz sobie pozwolić na czekanie, po prostu nie możesz sobie pozwolić na czekanie
Uroniłam łzę, nie zaprzeczę, ale tylko jedną łzę już wypłakałam, a teraz zobaczysz, że już nie płaczę, nawet nie wiem, za co płakałam.