Suicide Silence — Don't Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Die", wykonawca: Suicide Silence.
Tekst piosenki
Life is a prison.
Imagined by the demons within.
It’s in your head, so get the fuck out!
And
Come see me!
I will give you every ounce of my being.
I will give you the strength.
I will give you every ounce of my being.
I will show you my strength.
So let it drain out!
Send every bit of that hate out to me.
We are here to make this moment eternal.
Just give me your hate.
I will give you every ounce of my being.
I will give you the strength.
I will give you every ounce of my being.
Just give me your hate.
We have been beaten down
We have been pushed aside
We sing these songs so that you don’t die
We sing these songs for the broken down.
The beaten up and the pushed aside.
You aren’t alone in this path of life.
We sing these songs, so you don’t.
Die!
So you don’t die!
I will show you a pit of redemption
A place where you can find your own.
We won’t be tortured.
By the hatred.
Taken in arms we make hate our home.
We are the beaten and pushed aside!
We sing these songs so. You. Don’t. die!
We are the beaten and pushed aside!
We sing these songs so. You. Don’t. die!
Die!
We sing these songs
So. You. Don’t. Die!
We sing these songs for the broken down.
The beaten up and pushed aside.
You aren’t alone in this path of life.
We sing these songs so that you don’t die
We sing these songs for the broken down.
The beaten up and pushed aside.
You aren’t alone in this path of life.
We sing these songs
So. You. Don’t.
You don’t die!
We sing these songs so. You. Don’t. Die!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie to więzienie.
Wyobrażone przez demony wewnątrz.
To jest w twojej głowie, więc wypierdalaj!
Oraz
Chodź do mnie!
Oddam ci każdą uncję mojego istnienia.
Dam ci siłę.
Oddam ci każdą uncję mojego istnienia.
Pokażę Ci moją siłę.
Więc niech się wyschnie!
Wyślijcie mi całą tę nienawiść.
Jesteśmy tu, by uczynić tę chwilę wieczną.
Daj mi swoją nienawiść.
Oddam ci każdą uncję mojego istnienia.
Dam ci siłę.
Oddam ci każdą uncję mojego istnienia.
Daj mi swoją nienawiść.
Zostaliśmy pobici.
Zostaliśmy zepchnięci na bok.
Śpiewamy te piosenki, żebyś nie umarł.
Śpiewamy te piosenki dla zepsutych.
Pobici i odsunięci na bok.
Nie jesteś sama na tej ścieżce życia.
My śpiewamy te piosenki, więc ty nie.
Giń!
Żebyś nie umarł!
Pokażę Ci dół odkupienia.
Miejsce, w którym znajdziesz własne.
Nie będziemy torturowani.
Przez nienawiść.
Wzięci w ramiona nienawidzimy naszego domu.
Jesteśmy pokonani i odepchnięci!
Tak śpiewamy te piosenki. Ty. Nie umieraj!
Jesteśmy pokonani i odepchnięci!
Tak śpiewamy te piosenki. Ty. Nie umieraj!
Giń!
We sing these songs
Więc. Ty. Nie umieraj!
Śpiewamy te piosenki dla zepsutych.
Pobici i odepchnięci na bok.
Nie jesteś sama na tej ścieżce życia.
Śpiewamy te piosenki, żebyś nie umarł.
Śpiewamy te piosenki dla zepsutych.
Pobici i odepchnięci na bok.
Nie jesteś sama na tej ścieżce życia.
We sing these songs
Więc. Ty. Nie.
Nie umierasz!
Tak śpiewamy te piosenki. Ty. Nie umieraj!