Suidakra — March of Conquest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "March of Conquest", wykonawca: Suidakra.
Tekst piosenki
Shield to shield with banners high
War and conquest on their minds
Relentless, fearless, battle-scarred
To the West the legion marched
From triumph to triumph
Time and time again
Rising through the ranks
Young Macsen gained command
Sword to sword with banners high
Assigned to light the African tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the South the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
But none of them he called his friend
From triumph to triumph
Time and time again
Commanding them to certain death
He rather wants respect
Spear to spear with banners high
Assigned to stop barbarian tribes
Relentless, fearless, battle-scarred
To the Fast the legion marched
For respect is much harder to earn
Beyond the bond forged on the battlefield
Friendship makes one weak not strong
To do whatever has to be done
Side by side with banners high
To the last one they would fight
Relentless, fearless to the end
Each one of them he called his friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tarcza do tarczy z chorągwiami wysoko
Wojna i podbój w ich umysłach
Nieugięty, nieustraszony, bojowo okaleczony
Na zachód maszerował legion
Od triumfu do triumfu
"Time and time again"
/ Align = "left" /
Młody Macsen zdobył dowództwo
Miecz w miecz z sztandarami wysoko
/ Align = "left" /
Nieugięty, nieustraszony, bojowo okaleczony
Na południe maszerował legion
Bo szacunek jest o wiele trudniejszy do zdobycia
Beyond the bond kute na polu bitwy
Przyjaźń czyni kogoś słabym, a nie silnym.
Zrobić to, co trzeba zrobić.
/ Align = "left" /
Do ostatniego z nich by walczyli
Nieugięty, nieustraszony do końca
Ale żadnego z nich nie nazwał swoim przyjacielem.
Od triumfu do triumfu
"Time and time again"
Rozkazanie im na pewną śmierć
On raczej chce szacunku.
/ Align = "left" / Linear
Wyznaczony do powstrzymania barbarzyńskich plemion
Nieugięty, nieustraszony, bojowo okaleczony
Do Postu maszerował legion
Bo szacunek jest o wiele trudniejszy do zdobycia
Beyond the bond kute na polu bitwy
Przyjaźń czyni kogoś słabym, a nie silnym.
Zrobić to, co trzeba zrobić.
/ Align = "left" /
Do ostatniego z nich by walczyli
Nieugięty, nieustraszony do końca
Każdego z nich nazywał swoim przyjacielem.