Suidakra — Stone Of The Seven Suns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Of The Seven Suns", wykonawca: Suidakra.
Tekst piosenki
Stone of power, stone of light*
The stone at Dowth will end this fight
I’ll bury the book for ages to come
Beneath the stone of the seven suns
Once I lay on a battlefield in pain,
I cried out in hate and Biróg came
The seeds of vengeance had been sown
With Biróg's help I unleashed the Fomor
Led by Balor, their evil lord
Fomorian hordes rushed ashore
Their war-horns calling to attack
To crush the DéDanann and claim the land
That day the plains were drenched in blood
The people slaughtered, the children dead
The Fomorian horde swept over the land
Their weapons of carnage reaping the men
Stone of power, stone of light
The stone at Dowth will end this fight
I’ll bury the book for ages to come
Beneath the stone of the seven suns
Vengeance no longer rules my soul
The proud DéDanann remain proud no more
At the side of the oppressed I’ve ever belonged
The Fomorian scourge must be destroyed
Blinded by hatred, heartbreak and dismay
I condemned the DéDanann to a terrible fate
No longer shall this horror prevail
Tonight I’ll end the Fomorian reign
Stone of power, stone of light
The stone at Dowth will end this fight
Their evil souls shall be unbound
Forever trapped beneath the mound
At Moytirra they shall fight in vain
Their mortal bodies can now be slain
Beneath the everlasting stone
Their souls will haunt forevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamień Mocy, kamień światła*
Kamień w Dowth zakończy tę walkę.
Zakopię księgę na wieki.
Pod kamieniem siedmiu słońc
Raz leżę na polu bitwy w bólu,
Wołałem z nienawiści i przyszedł Biróg
Ziarno zemsty zostało zasiane
Z Pomocą Biróga uwolniłem fomora
Na czele z balorem, ich złym panem
Hordy Fomorian rzuciły się na brzeg
Ich war-rogi wzywają do ataku
/ Align = "left" /
Tego dnia równiny były przesiąknięte krwią.
Ludzie wymordowani, dzieci martwe.
Horda Fomorian ogarnęła ziemię.
/ Align = "left" /
Kamień Mocy, kamień światła
Kamień w Dowth zakończy tę walkę.
Zakopię księgę na wieki.
Pod kamieniem siedmiu słońc
Zemsta już nie rządzi moją duszą.
The proud DéDanann stay proud no more
U boku uciśnionych, do których kiedykolwiek należałem
Plaga Fomorian musi zostać zniszczona.
/ Align = "left" /
Skazałem DéDanann na straszliwy los.
Nie będzie już tego horroru
Dziś w nocy zakończę panowanie Fomorian.
Kamień Mocy, kamień światła
Kamień w Dowth zakończy tę walkę.
Ich złe dusze zostaną uwolnione.
/ Align = "left" / Linear
W Moytirra będą walczyć na próżno.
Ich śmiertelne ciała mogą teraz zostać zabite.
Beneath the everlasting stone
Ich dusze będą nawiedzać wieczność