Suidakra — Wasted Lands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted Lands", wykonawca: Suidakra.
Tekst piosenki
Tireless I faced my way
The flames still burned
To see the stars and dales
My heart still yearned for
Surrounded by bleakness
Osseous trees seemen to Seize the silence
A plain of ruins
winds of dust tried to enshroud
All Remembrance
A doleful figure cowered
At the heart of this wasted lands
his bowed head a mere skull
the yield of dust in his hands
«I dwell beyond all fear
and here in my liefeless claw
shall grow your given seed
the everlasting flaw "
On the ground of his eyes I saw a child drowned in fear
In the deep he beheld the airy play
Of those who can fly while
fear turned into hate
Woe betide him and his tainted eyes
Seeds of despair won`t grow with tears of dust
So I left this wilted man and his vale of woe
To Resume my own path of dole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestrudzony stawiłem czoła swojej drodze
The flames still burn
To see the stars and dales
My heart still yearn for
Otoczeni przez mrok
Osseous trees seemen to Seize the silence
Równina Ruin
wichry pyłu
/ Align = "Left" /
Godna pożałowania postać
W sercu tej zmarnowanej krainy
jego pochylona głowa to zwykła czaszka.
plon pyłu w jego rękach
"I dwell beyond all fear
a tu w moim bezwstydnym Szponie
"shall grow your given seed"
wieczna skaza "
Na ziemi jego oczu widziałem dziecko utopione w strachu.
W głębi ujrzał przewiewną grę
Of those who can fly while
strach zamienił się w nienawiść.
Biada mu i jego splamionym oczom
Nasiona rozpaczy nie rosną łzami kurzu
Więc zostawiłem tego zwiędłego człowieka i jego dolinę nieszczęścia.
/ Align = "left" /