Sultan — Par où commencer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Par où commencer", wykonawca: Sultan.
Tekst piosenki
Comme l’ascenseur de ma tess', bloquées sont mes pensées
J’me suis cassé la voix, sans carte vitale j’passe à la radio
J’veux être l’obésité à ces groupies qu’avalent les ragots
Du buzz et des gens à dos, malgré moi je fais kiffer ta go On voit rouge comme les Bulls mais Bagneux c’est pas Chicago
Laisse parler les gens, j’préfère être tout que rien
Tu serres des avions, j’préfère gérer des sous-marins
J’arrive trop chaud dans le game, pour m’arrêter pas de climatiseur
Porter l’oeil ne suffit plus, ils veulent m’avoir au bout du viseur
Adepte de casquettes, donc j’me la joue pas gros bonnet
Pour les cités d’Vaudan, La Solo, Vanves et Les Baconnets
Mc t’envoie des piques, perso j’suis dans les javelots
Tu rappes pas ce que t’es, chez nous on appelle ça un travelo
Toujours en leu-leu, faut prendre la vie du bon coté
J’la met toujours en lu-lu, meilleur buteur j’suis trop coté
J’ai des mots qui viennent dans ma tête
Mais bon j’sais pas par où commencer
On m’a demandé ce que j’voulais être
Mais ma réponse n'était pas censée
J’ai pris le mic' pour dévoiler nos mal-êtres
Combien ont voulu stopper ma lancée?
Veuillez pardonner tous les objets de ma lettre
Car je n’ai pas su par où commencer
Tellement qu’on m’invente des vies, je crois qu’j’vais finir immortel
Rap français sans ma voix c’est comme une standardiste sans tel'
Niveau succès c’est le désert, c’est tout plein de mirages
J’pilote mon train de vie, j’véhicule une image
Faut s’bouger pour les billets, alors je quitte la pièce
La rue me conduit à ma perte: mauvais GPS!
J’suis entouré d’vainqueurs, on tolère pas l'échec
On ne veut que de l’espèce, tu peux demander à Cheick
Pour Mes chakha d’VLG mes Chakha du 19
Les mzés de la Courneuve, Amidou, Idriss, mes reufs
Je suis toujours à Bagneux alors tu penses que je n’avance pas
Négro je suis tellement haut que je n’serai jamais une lance-ba
Laisse-moi finir, commence pas
Ils ont le niveau je ne pense pas
J’te laisse prendre le seum, de l’avance
Des avances moi je prends ça
J’ai d’ja donné de ma personne, j’ai jamais donné personne
Tu débranches ton réveil, inévitable quand ton heure sonne
Ouais j’ai la tête sous l’eau, je suis perdu à la Némo
Rancunier j’aime pas les dèps', wallah que j’vais t’rendre la nnaie-mo
J’suis dans le vif du sujet, mes concurrents font de la démo
Mes punchlines c’est du lourd alors mesure le poids d’mes mots
J’demanderai la main quand j’aurai chaussure à mon pied
Pour l’instant je le prends avant de trouver ma moitié
Ils sortent des maisons closes, on sort des maisons d’arrêt
Pas de cercle d’amis, je ne veux que des frères carrés
Toujours à coeur ouvert, me demande pas pourquoi je souffre
C’est au bout du rouleau que j’ai trouvé le bord du gouffre
Ouais, ouais, ouais…
S-Kal Reccords mon gars
Les temps changent
Ils sont tous la a vouloir savoir le nombre de CD vendus
À ce qui parait seuls les chiffres parlent
Moi je dis que seuls les écris restent
Soult-One
Tah les number One
(Merci à IZI-DANS-LE-BUILDING pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak winda mojej Tess', zablokowane moje myśli
- Złamał głos, bez istotnej karty przełączania do radia.
Chcę być otyły dla tych fanów, którzy połykają plotki
Nie wiem, jak to zrobić, ale nie wiem, jak to zrobić.
Niech ludzie mówią, że wolę być wszystkim niż niczym
Ty ściskasz samoloty, a ja wolę sterować łodziami podwodnymi.
Jestem zbyt gorąco w grze, aby zatrzymać mnie bez klimatyzacji
Ale oko już nie wystarczy, chcą mnie na końcu wizjera
Kocham czapki, więc nie gram dużą czapkę
Dla miast Vodan, Solo, Vanv i Bakonnet
Mc wysyła Ci piki, osobiście jestem w włóczniach
Nie masz pojęcia, jaki jesteś. nazywają go transwestytą.
Nadal w Leu-Leu, musimy zaakceptować życie po właściwej stronie
Zawsze stawiam ją na czytanie-czytanie, najlepszy strzelec, jestem zbyt wysoko oceniany
Mam w głowie jakieś słowa.
Ale nie wiem, od czego zacząć.
Zapytano mnie, co chcę być
Ale moja odpowiedź nie powinna była
Wziąłem mikrofon, żeby zdemaskować nasze zło.
Który z was chciał zatrzymać mój rzut?
Proszę wybaczyć wszystkie przedmioty w moim liście
Ponieważ nie wiedziałem, od czego zacząć
Tak bardzo, że wymyślają mi życie, że wydaje mi się, że skończę nieśmiertelny
Francuski rap bez mojego głosu jest standardem bez takiego'
Poziom sukcesu to pustynia, jest pełna miraży
Pilotuję mój pociąg życia, wiozę obraz
Muszę iść po bilety, a ja wychodzę z pokoju.
Ulica prowadzi mnie do mojej straty: zły GPS!
Jestem otoczony przez zwycięzców, nie tolerujemy porażki.
Potrzebujemy tylko widoku, możesz spytać shake ' a.
Dla moich szachów z VLG moich szachów z 19
MZE De La Courneuve, Amidou, Idriss, moje reufy
Nadal jestem w Banye, więc myślisz, że nie robię postępów.
Czarnuch jestem tak wysoki, że nigdy nie będę włócznią-BA
Daj mi skończyć, nie zaczynaj.
Mają poziom, nie sądzę
Pozwolę ci wziąć SEUM, z góry
Zaliczki biorę na siebie.
Nigdy nie dałem nikomu
Wyłączasz alarm, nieunikniony, gdy dzwoni Twoja Godzina.
Tak, mam głowę pod wodą, zgubiłem się w Nemo
Urażony, nie lubię Deppa, Wallach, że zwrócę Ci nnaie-mo
Wiem, moi konkurenci robią demo
Mój punchlines jest ciężki, więc zmierz wagę moich słów
Poproszę o rękę, gdy będę miał but na nodze.
Na razie biorę to, zanim znajdę moją połowę
Wychodzą z burdeli, my wychodzimy z więźniów.
Nie ma kręgu przyjaciół, chcę tylko kwadratowych braci
Zawsze z otwartym sercem, nie pytaj mnie, dlaczego cierpię
Na końcu zwoju znalazłem krawędź przepaści.
Tak, tak, tak.…
S-Kal Reccords mój chłopak
Czasy się zmieniają
Wszyscy chcą znać liczbę sprzedanych płyt CD
Do tego, co mówią tylko liczby
Mówię, że zostają tylko piszący
Soult-One
Tah ich
(Dzięki Izi-in-the-building za te słowa)