Sultan — Perdu d'avance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdu d'avance", wykonawca: Sultan.
Tekst piosenki
J’m’en suis lassé, c’est du passé histoire de mec à feumeus
Ce qui disent que j’ai pas changé veulent juste crever mes pneus
Tu sais j’ai bientôt la trentaine, oui je n’suis plus un ne-jeu
En enchaînant toutes ces conquêtes, j’me suis cramé, c’est le jeu
Pour toi j’veux faire le tri de mes amies avec un «e»
Pour toi j’peux mettre le prix, devenir grand avec un peu
J’en avais 15 dans le 92, apprends-moi à être à deux
À faire des actes avec le coeur, plus penser avec ma queue
Les mots sont lâchés
Tu t’es tant vanté de les collectionner
Que c’est perdu d’avance
Les mots sont lâchés
J’aurais pu t’aimer, mais tu vas me blesser
C’est perdu d’avance
Je ne saurai pas me relever, je ne saurai pas jouer
Je ne saurai pas me relever quand tu m’auras laissé tomber
J’t’ai dit les choses telles qu’elles étaient, oui, j’ai choisi d'être honnête
J’renie pas mon passé d’salaud, j’ai enchaîné les conquêtes
Avec moi t’es bien plus méfiante qu’un vendeur à la sauvette
Avec moi tu fais la meuf chiante, tu vas l’regretter au fait
J’ai mis ma fierté de côté autant qu’mes économies
L’amour ça s’consume à p’tit feu pour une longue autonomie
Les armes ont changé de tireur et mes défenses se retirent
T’as de quoi me briser le coeur, t’as de quoi me faire souffrir
Les mots sont lâchés
Tu t’es tant vanté de les collectionner
Que c’est perdu d’avance
Les mots sont lâchés
J’aurais pu t’aimer, mais tu vas me blesser
C’est perdu d’avance
Je ne saurai pas me relever, je ne saurai pas jouer
Je ne saurai pas me relever quand tu m’auras laissé tomber
Y’a pas de fumée sans feu, regarde-moi dans les yeux
Toi tu veux tout ce qui passe, regarde-toi dans la glace
Tu sais bien que rien ne change
T’as jamais été un ange
Alors, si tu m’aimes comme tu le dis
N’entre pas dans ma vie
Les mots sont lâchés
Tu t’es tant vanté de les collectionner
Que c’est perdu d’avance
Les mots sont lâchés
J’aurais pu t’aimer, mais tu vas me blesser
C’est perdu d’avance
Je ne saurai pas me relever, je ne saurai pas jouer
Je ne saurai pas me relever quand tu m’auras laissé tomber
Du temps est passé, des coeurs j’en ai brisé
J’peux pas m’imaginer que c’est perdu d’avance
L’estomac est noué, le visage est crispé
Je n’veux pas te blesser, c’est pas perdu
Je ne saurai pas me relever, non je ne veux pas jouer
Je ne saurai pas me relever non je ne veux pas te laisser tomber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony tym, to jest historia faceta w feumeus
Co mówią, że się nie zmieniłem po prostu chcę przebić opony
Wiesz, że mam trzydzieści lat i nie jestem już w grze.
/ Align = "left" /
Dla Ciebie chcę poradzić sobie z moimi koleżankami z " e»
Dla Ciebie mogę postawić cenę, stać się wielkim i małym
Miałem 15 lat w ' 92, Naucz mnie być dwoma.
Robić interesy z sercem, myśleć więcej z moim ogonem
Słowa puściły
Jesteś reklamowany zebrać
Że wszystko stracone
Słowa puściły
Mógłbym cię kochać, ale mnie skrzywdzisz.
Wszystko stracone.
Nie mogę wstać, nie mogę grać.
Nie mogę wstać, kiedy mnie zawiedziesz.
Powiedziałem Ci wszystko, tak, postanowiłem być szczery.
Nie wyrzekam się mojego ostatniego bękarta.
Ze mną jesteś bardziej podejrzliwa niż sprzedawca w sklepie.
Ze mną jesteś taką nudną dziewczyną, pożałujesz tego, tak przy okazji.
Odłożyłem na bok moją dumę tak samo, jak moje oszczędności
Miłość to płonie w ogniu dla długiej autonomii
Broń została zastąpiona przez Strzelca, a moja obrona wycofała się
Masz coś, co złamie mi serce, sprawi, że będę cierpiał.
Słowa puściły
Jesteś reklamowany zebrać
Że wszystko stracone
Słowa puściły
Mógłbym cię kochać, ale mnie skrzywdzisz.
Wszystko stracone.
Nie mogę wstać, nie mogę grać.
Nie mogę wstać, kiedy mnie zawiedziesz.
Nie ma dymu bez ognia, spójrz mi w oczy.
Chcesz, żeby to się skończyło, spójrz na siebie w lustrze.
Dobrze wiesz, że nic się nie zmienia.
Nigdy nie byłeś aniołem.
Więc jeśli kochasz mnie tak, jak mówisz.
Nie wchodź w moje życie.
Słowa puściły
Jesteś reklamowany zebrać
Że wszystko stracone
Słowa puściły
Mógłbym cię kochać, ale mnie skrzywdzisz.
Wszystko stracone.
Nie mogę wstać, nie mogę grać.
Nie mogę wstać, kiedy mnie zawiedziesz.
Czas minął, złamałem serca
Nie wyobrażam sobie, że wszystko stracone.
Brzuch związany, twarz drży
Nie chcę cię skrzywdzić.
Nie mogę wstać, nie chcę grać.
Nie mogę wstać, nie chcę cię zawieść.