Sum 41 — Billy Spleen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy Spleen", wykonawca: Sum 41.

Tekst piosenki

I’m heading for the end on top of this bullshit I don’t want to hear it.
I found my way again.
It’s hard to explain it I know that I hate it I don’t feel this could be real.
I find so hard I’m falling apart so much so much for what for what we said.
No matter what I say, you turn your back away.
It’s never going to break you, it's never going to make you fall.
No matter what I say, you turn your back away.
It’s never going to break you, it’s never going to make you fall.
This fake reality I never can make up the time that you take up.
It’s my worst enemy.
I’m on a mission to feed my addiction.
So sick of thoughts so empty.
It’s well overflowed I’m bound to explode.
So much so much for what for what we said.
No matter what I say, you turn your back away.
It’s never going to break you, it’s never going to make you fall.
No matter what I say, you turn your back away.
It’s never going to break you, it’s never going to make you fall.
Somehow between the lines it’s clearer locked down and chained up to the mirror.
Somehow between the lines it’s clearer locked down it takes apart of me.
I’m heading for the endon top of this bullshit I don’t want to hear it.
I found my way again.
It’s hard to explain it I know that I hate it I don’t feel this could be real.
I find so hard I’m falling apart so much so much for what for what we said.
No matter what I say, you turn your back away.
It’s never going to break you, it’s never going to make you fall.
No matter what I say, you turn your back way.
It’s never going to break you,
It’s never going to make you fall.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę tego słuchać.
Znów znalazłem swoją drogę.
Ciężko to wyjaśnić. wiem, że tego nienawidzę. nie czuję, że to może być prawdziwe.
Tak mi ciężko, że tak bardzo się rozpadam za to, co powiedzieliśmy.
Nie ważne co powiem, odwracasz się plecami.
Nigdy cię nie złamie, nigdy nie sprawi, że upadniesz.
Nie ważne co powiem, odwracasz się plecami.
Nigdy cię nie złamie, nigdy nie sprawi, że upadniesz.
Tej fałszywej rzeczywistości nigdy nie mogę nadrobić czasu, który Ty zajmujesz.
To mój najgorszy wróg.
Jestem na misji, by zaspokoić swoje uzależnienie.
Mam dość pustych myśli.
Jest przepełniony, zaraz wybuchnę.
Tyle, tyle za to, co powiedzieliśmy.
Nie ważne co powiem, odwracasz się plecami.
Nigdy cię nie złamie, nigdy nie sprawi, że upadniesz.
Nie ważne co powiem, odwracasz się plecami.
Nigdy cię nie złamie, nigdy nie sprawi, że upadniesz.
Jakoś między liniami jest wyraźniej zamknięte i przykute do lustra.
/ Align = "left" / linear
Nie chcę tego słuchać.
Znów znalazłem swoją drogę.
Ciężko to wyjaśnić. wiem, że tego nienawidzę. nie czuję, że to może być prawdziwe.
Tak mi ciężko, że tak bardzo się rozpadam za to, co powiedzieliśmy.
Nie ważne co powiem, odwracasz się plecami.
Nigdy cię nie złamie, nigdy nie sprawi, że upadniesz.
Bez względu na to, co powiem, odwrócisz się.
Nigdy cię nie złamie.,
To nigdy nie sprawi, że upadniesz.

Teledysk do piosenki Billy Spleen (Sum 41)