Sum 41 — God Save Us All (Death to POP) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Save Us All (Death to POP)", wykonawca: Sum 41.
Tekst piosenki
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We’ll damn you all to hell
Waiting for a sign, I guess I missed it on the way
I tried to walk the line but it’s more than I could take
I get so tired of waiting; your signal’s fading out
You’re on the outside before you even know you’re out of place
I’ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
And I’ll say yeah, cause I’ve been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
I’ve given up the grudge, said all that I have to say
Show me how to judge and I’ll find another way
I don’t know how to fake it; I think I’m breaking down
Under the pressure, before you know it something’s gotta give
I’ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
And I’ll say yeah, cause I’ve been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
God save us all
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We’ll damn you all to hell
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give til you ain’t got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give til you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
God save us all
Let me see you hold up your salute to the sky
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
God save us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy namiętność Niezłomnych
A naszych dusz nie sprzedamy
You can beat us down but when we come around
Przeklniemy was wszystkich do piekła.
Czekając na znak, chyba przegapiłem go po drodze.
Próbowałem iść po linii, ale to więcej, niż mogłem znieść.
Mam dość czekania, twój sygnał słabnie.
Jesteś na zewnątrz, zanim się zorientujesz, że jesteś nie na miejscu.
I ' ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
I powiem tak, bo znowu odchodzę od zmysłów.
Czekam na linię życia.
Pokaż, jak chwalisz niebo.
Kiedy śpiewasz, wykrwawiasz płuca aż do śmierci.
Give it to me, give Til you ain ' t got anymore
Bo muszę w to uwierzyć, że masz duszę
Give it to me give Til you ain ' t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
Porzuciłem urazę, powiedziałem wszystko, co miałem do powiedzenia.
Pokaż mi, jak oceniać, a znajdę inny sposób.
Nie wiem, jak to udawać.
Pod presją, zanim się zorientujesz, coś musi dać
I ' ve had enough and your time is up So give me something, that one thing real
I powiem tak, bo znowu odchodzę od zmysłów.
Czekam na linię życia.
Pokaż, jak chwalisz niebo.
Kiedy śpiewasz, wykrwawiasz płuca aż do śmierci.
Give it to me, give Til you ain ' t got anymore
Bo muszę w to uwierzyć, że masz duszę
Give it to me give Til you ain ' t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
God save us all
Mamy namiętność Niezłomnych
A naszych dusz nie sprzedamy
You can beat us down but when we come around
Przeklniemy was wszystkich do piekła.
Pokaż, jak chwalisz niebo.
Kiedy śpiewasz, wykrwawiasz płuca aż do śmierci.
Give it to me, give Til you ain ' t got anymore
Bo muszę w to uwierzyć, że masz duszę
Give it to me give Til you ain ' t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all
Pokaż, jak chwalisz niebo.
Kiedy śpiewasz, wykrwawiasz płuca aż do śmierci.
God save us all
Pokaż, jak chwalisz niebo.
Kiedy śpiewasz, wykrwawiasz płuca aż do śmierci.
God save us all