Sum 41 — Goddamn I'm Dead Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goddamn I'm Dead Again", wykonawca: Sum 41.
Tekst piosenki
Goddamn I’m dead again, woe is me Seems to be that I’m a wanted man these days
I’m down that rabbit hole but I don’t want to go Rot in peace, down a dead-end street
I believe I hear 'em calling, but they’re ringing out of key
They’re saying listen boy, may God rest your soul
Got a lease on borrowed time
It’s catching up to me
Now let it bleed
It’s off with his head, and on with the show
The old king is dead, gone in one fatal blow
And I don’t believe he’ll be coming back for more
Taking the crown of the brand new low
Take a look around you really blew it all to hell
What’s the point of trying unless you’re going to do it well
So get off my back if I’m a god damn misery
And let it bleed (now let it bleed)
It’s off with his head, and on with the show
The old king is dead, gone in one fatal blow
And I don’t believe he’ll be coming back for more
Taking the crown of the brand new low (now let it bleed)
It’s off with his head, and on with the show
The old king is dead, gone in one fatal blow
And I don’t believe he’ll be coming back for more
Taking the crown of the brand new low
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jestem w tej króliczej norze, ale nie chcę gnić w spokoju, na ślepej uliczce.
Wydaje mi się, że słyszę ich wołanie, ale dzwonią bez sensu.
Mówią: słuchaj chłopcze, niech Bóg ma cię w opiece.
/ Align = "left" / Linear
Dogania mnie.
Teraz niech krwawi
/ Align = "left" /
Stary król nie żyje, zginął jednym śmiertelnym ciosem.
I nie wierzę, że wróci po więcej.
Taking the crown of the brand new low
Rozejrzyj się.
Po co próbować, jeśli nie zrobisz tego dobrze.
So get off my back if I ' m a god damn misery
And let it bleed (now let it bleed)
/ Align = "left" /
Stary król nie żyje, zginął jednym śmiertelnym ciosem.
I nie wierzę, że wróci po więcej.
Taking the crown of the brand new low (now let it bleed)
/ Align = "left" /
Stary król nie żyje, zginął jednym śmiertelnym ciosem.
I nie wierzę, że wróci po więcej.
Taking the crown of the brand new low