Sum 41 — Screaming Bloody Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Screaming Bloody Murder", wykonawca: Sum 41.
Tekst piosenki
I’m not quite myself these days
Guess we all come undone time to time in different ways
Well, I have myself to blame.
Guess I don’t understand, I need help in many ways.
God’s got a plan for me Well, I’m gonna tell you one thing:
I don’t got the patience or the time!
What can I say?
I’m no angel,
I’m not forsaken,
But I can bleed!
Tear me open
I believe
God will send you all to bleed!
And no one can deceive
What is meant to be And «Bloody Murder»
We will scream!
Well I guess it’s time for me Tell me what I’m left to believe in?
'Cause I don’t know the concept of the pain
I don’t want the fate I’m just losing
I can’t prove it,
Watch me bleed!
Tear me open
I believe
God will send you all to bleed!
And no one can deceive
What is meant to be And «Bloody Murder"we will scream!
God will send you all to tear me open!
'Cause I’m not giving up Your self-control suffocated to the plough
I’m my worst enemy
Who can’t be saved.
I’m just his disgrace
Tear me open
I believe
God will send you all to bleed!
And no one can deceive
What is meant to be And «Bloody Murder»
We will scream!
God will send you all to tear me open!
These days are strange, it’s true.
There’s not a thing that I would change,
No mistakes that I’d undo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio nie jestem sobą.
Chyba wszyscy od czasu do czasu się cofamy na różne sposoby.
To moja wina.
Chyba nie rozumiem, potrzebuję pomocy na wiele sposobów.
Bóg ma dla mnie plan.:
Nie mam cierpliwości ani czasu!
Cóż mogę powiedzieć?
Nie jestem aniołem,
I ' m not forsaken,
Ale mogę krwawić!
Tear me open
Wierzę.
Bóg zsyła was wszystkich do krwi!
I nikt nie może oszukać
Co ma być i " krwawe morderstwo»
Będziemy krzyczeć!
Chyba już czas, żebym powiedział, w co mam wierzyć?
'Cause I don' t know the concept of the pain
Nie chcę losu, który po prostu tracę.
Nie mogę tego udowodnić.,
Patrz jak krwawię!
Tear me open
Wierzę.
Bóg zsyła was wszystkich do krwi!
I nikt nie może oszukać
Co ma być i "krwawe morderstwo" będziemy krzyczeć!
Bóg ześle was wszystkich, byście mnie rozerwali!
Bo nie zrezygnuję z Twojej samokontroli.
Jestem moim najgorszym wrogiem.
Których nie można uratować.
Jestem tylko jego hańbą.
Tear me open
Wierzę.
Bóg zsyła was wszystkich do krwi!
I nikt nie może oszukać
Co ma być i " krwawe morderstwo»
Będziemy krzyczeć!
Bóg ześle was wszystkich, byście mnie rozerwali!
Te dni są dziwne, to prawda.
Nic bym nie zmienił.,
Żadnych błędów, które bym cofnął.