Summer Breeze — Dressing Room (Blessed Me With You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dressing Room (Blessed Me With You)", wykonawca: Summer Breeze.
Tekst piosenki
Saw your smile the first time the other day
never let opportunity slip away
caught her all alone in the dressing room
told her that «i really love your hair»
then began to swoon
saw her eyes and began to stare
the whole world came to stop like no ones there
they say it’s windows to the soul
pure and beautiful
what’s this feeling in my heart
cupid shot a dart
doesn’t take a day to recognize sunshine
give me all your trust and i’ll give you all of my time
God put you in my plans today
You…
you’re the reason why i smile didn’t expect to come
through…
from the feeling in my heart it’s a brand new start with
you…
God put you in my life and my dreams are coming
true…
i was lonely in my life so He blessed me with
you…
memories, silly things, did today
violins, guitar strings start to play
standing next to me while you smile some more
i can take you downtown we’ll explore the world
city lights and Bernal Heights, she likes that
long walks and funny talks come back
feeling so complete i begin to see
that everything we do is like a movie scene
doesn’t take a day to recognize sunshine
give me all your trust and i’ll give you all of my time.
God put you in my plans today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczyłem twój uśmiech za pierwszym razem.
"never let opportunity slip away"
złapałem ją samą w przebieralni.
powiedziałem jej, że " naprawdę kocham twoje włosy»
potem zaczął mdleć
ujrzała jej oczy i zaczęła się gapić.
cały świat zatrzymał się, jak nikt inny.
they say it ' s windows to the soul
pure and beautiful
what ' s this feeling in my heart
cupid shot a dart
doesn ' t take a day to recognize sunshine
"give me all your trust and i ' ll give you all of my time"
Bóg umieścił Cię w moich planach.
Ty…
jesteś powodem, dla którego się uśmiecham nie spodziewałam się przyjść
przez…
from the feeling in my heart it ' s a brand new start with
ty…
Bóg umieścił Cię w moim życiu, a moje marzenia nadchodzą.
prawda…
byłem samotny w moim życiu, więc pobłogosławił mnie
ty…
/ align = "left" /
skrzypce, struny gitarowe zaczynają grać
stoisz obok mnie, gdy się uśmiechasz.
mogę cię zabrać do centrum. zwiedzimy świat.
światła miasta i Bernal Heights, ona to lubi.
długie spacery i zabawne rozmowy wracają
feeling so complete i begin to see
że wszystko co robimy jest jak scena filmowa
doesn ' t take a day to recognize sunshine
zaufaj mi, a oddam ci cały mój czas.
Bóg umieścił Cię w moich planach.