Sundowner — Midsummer Classic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midsummer Classic", wykonawca: Sundowner.
Tekst piosenki
I cut corners on the carpets now.
I danced quarters on the windowsill.
The summer left me to a different fate.
This drastic urge will take some time to find its weight.
I run head on into traffic in the afternoon.
I log the longest miles alone at night inside my room.
Where all directions lead right back to me;
all my ambitions swim like driftwood through
my dark sea of sleep.
And it’ll take some time but the dawn will come,
yeah the tide will rise.
Her eyes swelled up in the bars of soft lights. I drank and
watched her laugh and then we sang out loud in the dying
streets. And I was so drunk my heart floated
like a feather in the breeze.
I got so high off all the blinking lights,
the colors painted in the night.
Midsummer Classic blue and gold-
Our City casts it’s shadow.
The kettle boil heads for a roll.
Sundowning’s never getting old.
And underneath this crooked moon
I can smell the night begin to bloom,
the northern wind will change again
and my geography will bend back and forth
across the map until I reach the end.
And it’ll take some time.
But the dawn will come-
yeah the tide will rise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz ścinam dywany.
Tańczyłam ćwierćdolarówki na parapecie.
Lato pozostawiło mnie z innym losem.
Ta drastyczna potrzeba zajmie trochę czasu, aby znaleźć swój ciężar.
Po południu wbiegam prosto w korki.
Najdłuższe mile spędzam samotnie w nocy w moim pokoju.
Where all directions lead right back to me;
wszystkie moje ambicje płyną jak dryfujące Drewno
moje ciemne morze snu.
To zajmie trochę czasu, ale nadejdzie świt.,
tak, przypływ się podniesie.
Jej oczy spuchły w prętach miękkiego światła. Piłem i
patrzyliśmy jak się śmieje, a potem śpiewaliśmy na głos umierając.
ulice. I byłam tak pijana, że moje serce unosiło się
jak Piórko w wietrze.
* I got so high off all the mrugające światła * ,
kolory malowane w nocy.
Midsummer Classic blue and gold-
Nasze miasto rzuca cień.
/ Align = "left" /
Słońce nigdy się nie starzeje.
And underneath this crooked moon
I can smell the night begin to bloom,
północny wiatr znów się zmieni.
and my geography will bend back and forth
/ align = "left" /
To zajmie trochę czasu.
Ale świt nadejdzie-
tak, przypływ się podniesie.