Sunny Day Real Estate — Every Shining Time You Arrive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Shining Time You Arrive", wykonawca: Sunny Day Real Estate.
Tekst piosenki
change in every little desire
we were counting on forces we could not control
oh and all those things you realized
were nothing more than a memory displaced through
so the story’s told beyond our grasp
we were climbing forever an infinite task
shoulders straining with the endless toil
we’re nothing more than a feather moving in the wind
I want to change everything
I want to change everything
I want to blame everything on oh and all these seeds will grow anyway
even though the outcome we cannot say
so you’ll always have your time to shine
even in the winter of your darkest hour
in the depths of my gloom
I crawl out for you
from the peaks of my joy
I crawl back into
tearing me down evey time you smile
every shining time you arrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
change in every little desire
liczyliśmy na siły, których nie mogliśmy kontrolować.
i wszystkie te rzeczy, które sobie uświadomiłeś
nie było nic więcej, jak tylko wspomnienie, przez które przerzucono
więc historia jest opowiedziana poza naszym zasięgiem.
We were climbing forever an infinite task
barki napięte niekończącą się pracą
jesteśmy niczym więcej jak piórkiem poruszającym się na wietrze
Chcę wszystko zmienić.
Chcę wszystko zmienić.
Chcę wszystko zwalić na oh i wszystkie te nasiona i tak wyrosną.
/ align = "left" /
więc zawsze będziesz miał swój czas by zabłysnąć
nawet w zimie Twojej najciemniejszej godziny
in the depths of my gloom
Wyczołguję się dla Ciebie.
from the peaks of my joy
I crawl back into
"tearing me down evey time you smile"
every shining time you arrive