Sunny Sweeney — Everybody Else Can Kiss My Ass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Else Can Kiss My Ass", wykonawca: Sunny Sweeney.
Tekst piosenki
Something’s wrong man when the boss man makes you beg
For your own paycheck,
With his sweaty chest and his cigarette breath,
Breathing right down your neck.
Another fat face in the rat race, keeps feeding me do’s and don’t’s,
Well it’s the weekend so take your clock, stick it in and break if off,
I got plans of my own.
Tonight there’s beer that needs drinking, Merle Haggard that needs singing
A couple of boys that need to go ahead and fight, that’s right!
Beer cans that need stacking, pool balls that need racking,
That’s the only quota I’m meeting tonight.
So, if you’re with me raise your glass, here’s to the working class
Everybody else can just kiss my ass.
Uncle Sam says pay your taxes, neighbors say mow your grass,
Signs here and there, tell me when and where I can
Smoke my damn cigarettes.
So, if you think you need another piece of me,
Well hunker down and pucker up,
Put your rosy red lips on the lower hips, go on and get you some.
Tonight’s there’s beer that needs drinking,
Merle Haggard that needs singing
A couple of boys that need to go ahead and fight, that’s right!
Beer cans that need stacking, pool balls that need racking,
That’s the only quota I’m meeting tonight.
So, if you’re with me raise your glass, here’s to the working class
And everybody else can just kiss my ass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak, kiedy szef każe ci błagać.
Za własną wypłatę,
Z jego spoconą klatką piersiową i oddechem papierosa,
Oddychasz prosto na kark.
Kolejna Gruba twarz w wyścigu szczurów, ciągle mnie karmi.,
Cóż, jest weekend więc weź swój zegar, wsadź go do środka i przerwij, jeśli chcesz.,
Mam własne plany.
Dziś jest piwo, które trzeba wypić, Merle Haggard, które trzeba zaśpiewać.
Dwóch chłopców, którzy muszą walczyć, zgadza się!
Puszki po piwie, które wymagają układania, bilard, które wymagają układania,
To jedyny limit, jaki dziś spotkam.
Więc, jeśli jesteś ze mną, wznieśmy toast za klasę robotniczą.
Wszyscy inni mogą mnie pocałować w dupę.
Wujek Sam mówi, żeby płacić podatki, sąsiedzi kosić trawę.,
Znaki tu i tam, powiedz mi kiedy i gdzie mogę
Pal moje cholerne papierosy.
Więc, jeśli myślisz, że potrzebujesz jeszcze jednego kawałka mnie,
Well hunker down and pucker up,
Połóż swoje różowe czerwone usta na biodrach, idź i kup sobie trochę.
Dziś jest piwo, które trzeba wypić.,
Merle Haggard, który potrzebuje śpiewu
Dwóch chłopców, którzy muszą walczyć, zgadza się!
Puszki po piwie, które wymagają układania, bilard, które wymagają układania,
To jedyny limit, jaki dziś spotkam.
Więc, jeśli jesteś ze mną, wznieśmy toast za klasę robotniczą.
A reszta może mnie pocałować w dupę.