Sunrise — Tell Me Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Why", wykonawca: Sunrise.
Tekst piosenki
You stol my heart away
And one day you didn’t stay
Now I’m sitting in embrace
Of the lonely night
Torn away from you
I don’t know what must be truth
What do I have to do To return your light?
Rain is falling down
On my way
And I turn around
To see your face
Can you tell me why
Our love is gone from the hearts?
(Can you tell me why our love is fading?)
Can you tell me why
We can’t begin from the start?
(Can you tell me why we keep on waiting?)
Can you tell me why
This sorrow will live in my mind?
(Can you tell me why this sorrow is coming?)
Standing on this way
I feel I’ve gone astray
Asking my fate
Is my soul with you?
Will this ever heal?
And this feeling is so real
To be where you are near
I am longing Oh!
And I run away
From my fate
I am trying
To keep the flame
Can you tell me why
Our love is gone from the hearts?
(Can you tell me why our love is fading?)
Can you tell me why
We can’t begin from the start?
(Can you tell me why we keep on waiting?)
Can you tell me why
This sorrow will live in my mind?
(Can you tell me why this sorrow is coming?)
Only when I sleep
I can see you in my dreams
Here, in heaven rays
We’ve met love
Morning comes to me And I see you disappear
So I run away from my fate
I am trying
To keep the flame
Can you tell me why
My candle fades without you?
(Can you tell me why my candle is fading?)
Can you tell me why
This dream cannot be true?
(Can you tell me why this dream is ending?)
Can you tell me why
Our feelings are misunderstood?
(Can you tell me why our feelings remain?)
Can you tell me why
My candle fades without you?
(Can you tell me why my candle is fading?)
Can you tell me why
This dream cannot be true?
(Can you tell me why this dream is ending?)
Can you tell me why
Our feelings are misunderstood?
(Can you tell me why our feelings remain?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You stol my heart away
I pewnego dnia nie zostałaś
Teraz siedzę w objęciach
Of the lonely night
"Torn away from you"
Nie wiem, co musi być prawdą.
Co muszę zrobić, żeby zwrócić Ci światło?
Rain is falling down
Już idę.
And I turn around
To see your face
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nasza miłość odeszła z serc?
(Can you tell me why our love is fading?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nie możemy zacząć od początku?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego wciąż czekamy?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Ten smutek będzie żył w mojej głowie?
(Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego ten smutek nadchodzi?)
Standing on this way
I feel I ' ve gone astray
"Asking my fate"
Czy moja dusza jest z tobą?
Czy to się kiedyś zagoi?
And this feeling is so real
Być tam, gdzie jesteś blisko
Tęsknię!
And I run away
From my fate
Staram się.
To keep the flame
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nasza miłość odeszła z serc?
(Can you tell me why our love is fading?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nie możemy zacząć od początku?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego wciąż czekamy?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Ten smutek będzie żył w mojej głowie?
(Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego ten smutek nadchodzi?)
Only when I sleep
I can see you in my dreams
Tu, w niebie promienie
We ' ve met love
"Morning comes to me And I see you disappear"
Więc uciekam od mojego losu.
Staram się.
To keep the flame
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Moja świeca gaśnie bez ciebie?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego moja świeca blaknie?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Ten sen nie może być prawdą?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego ten sen się kończy?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nasze uczucia są źle zrozumiane?
(Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego nasze uczucia pozostają?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Moja świeca gaśnie bez ciebie?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego moja świeca blaknie?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Ten sen nie może być prawdą?
(Możesz mi powiedzieć, dlaczego ten sen się kończy?)
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Nasze uczucia są źle zrozumiane?
(Czy możesz mi powiedzieć, dlaczego nasze uczucia pozostają?)