Sunrise Avenue — Bye Bye (One Night Kind) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye (One Night Kind)", wykonawca: Sunrise Avenue.
Tekst piosenki
She was suger and salt we all wanted,
and one of those queens you need to get.
And I got her to out with me,
I took her dancing.
In the smoke I believed she’s all mine,
I was sure, my moves went so fine.
Then I asked her to go home with me,
then she looked and me, and she said:
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
guess you better find someone, someone who’s like you, just like you.
Bye, bye, bad boy you cannot be fine,
you should better find someone.
Someone who is sick enough for you.
Still I thought there must be some way,
to get the kiss and the love just right away.
Then I said I would take her straight home,
it’s not safe out there.
Last minute I had to make my move,
I said: «Honey, could I sleep next to you?»
And she said: «Dissapear, fucking idiot!»
That’s all folks, Period.
And she said:
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
guess you better find someone, someone who’s like you, just like you.
Bye, bye, bad boy you cannot be fine,
you should better find someone.
Someone who is sick enough for you.
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
bye, bye, bye I’m not the one night kind,
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
not the one night kind.
Bye, bye, bye I’m not the one night kind,
guess you better find someone, someone who’s like you, just like you.
Bye, bye, bad boy you cannot be fine,
you should better find someone.
Someone who is sick enough,
someone who is sick enough,
someone who is sick enough for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona była cukrem i solą, której wszyscy pragnęliśmy.,
i jedną z tych królowych, które musisz zdobyć.
I namówiłem ją, żeby ze mną wyszła.,
Zabrałem ją na tańce.
W dymie wierzyłem, że jest moja.,
Byłem pewien, że moje ruchy szły świetnie.
Potem poprosiłem ją, żeby poszła ze mną do domu.,
spojrzała na mnie i powiedziała::
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
lepiej znajdź kogoś takiego jak ty.
Bye, Bye, bad boy you cannot be fine,
lepiej kogoś znajdź.
Kogoś, kto jest wystarczająco chory dla Ciebie.
Wciąż myślałem, że musi być jakiś sposób.,
żeby dostać pocałunek i miłość od razu.
Potem powiedziałem, że zabiorę ją prosto do domu.,
tam nie jest bezpiecznie.
W ostatniej chwili musiałem wykonać ruch.,
Powiedziałam: "kochanie, mogę spać obok ciebie?»
A ona na to: "znikaj, pieprzony idioto!»
To wszystko, kropka.
I powiedziała:
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
lepiej znajdź kogoś takiego jak ty.
Bye, Bye, bad boy you cannot be fine,
lepiej kogoś znajdź.
Kogoś, kto jest wystarczająco chory dla Ciebie.
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
nie jeden wieczór.
Bye, bye, bye I ' m not the one night kind,
lepiej znajdź kogoś takiego jak ty.
Bye, Bye, bad boy you cannot be fine,
lepiej kogoś znajdź.
Ktoś, kto jest wystarczająco chory,
ktoś, kto jest wystarczająco chory,
kogoś, kto jest wystarczająco chory dla Ciebie.