Sunrise Avenue — Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Cry", wykonawca: Sunrise Avenue.
Tekst piosenki
Please don´t say, don´t say you need to turn around
keep moving baby
forget the haerache, forget the way it brought you down
and made you scared
i´ll give you reason, to live in the moment,
i swear you will find peace again
there´ll be a new season, a brighter one baby
and you´ll be stronger than the pain
i´ll try to help you leave your tears behind
this is the moment, get them off your mind
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it jump up baby, your not alone in lonlyness,
i´m right here with you
what ever monster, what ever evil,
comes around
we´ll beat them, too
i´ll give you reason, move on with me, baby
there´s far far nicer things ahead
i´ll give you reason, you´re not going crazy
those sad sad eyes don´t fit you, dear
i´ll try to help you leave your tears behind
this is the moment, get them off your mind
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it don´t make mistakes, that you allready made
let go, have faith and don´t you be afraid
don´t cry, don´t think about it don´t cry, don´t think about it, yeah
(Dank an Sina für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie mów, nie mów, że musisz się odwrócić.
keep moving baby
zapomnij o haerache, zapomnij o tym, jak cię to pogrążyło.
i przestraszyłem Cię
dam ci powód, by żyć chwilą.,
przysięgam, że odnajdziesz spokój.
thereell be a new season, a brighter one baby
and you ' ll be stronger than the pain
postaram się pomóc ci zapomnieć o łzach.
to jest ta chwila, pozbądź się ich.
dont cry, dont think about it dont cry, dont think about it jump up baby, you not alone in lonlyness,
Jestem tu z Tobą.
"what ever monster, what ever evil",
comes around
ich też pokonamy.
dam ci powód, idź ze mną, kochanie
therees far far milej things ahead
dam ci powód, nie zwariujesz.
te smutne, smutne oczy nie pasują do ciebie, kochanie.
postaram się pomóc ci zapomnieć o łzach.
to jest ta chwila, pozbądź się ich.
dont cry, dont think about it dont cry, dont think about it dont make mistakes, that you already made
odpuść, miej wiarę i nie bój się.
dont cry, dont think about it dont cry, dont think about it, yeah
(Dank an Sina für den Text)