Sunrise Avenue — Girl Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Like You", wykonawca: Sunrise Avenue.
Tekst piosenki
You’re a pretty face with the dirty mind
and you know that pretty well.
It’s only natural, just like the rest of them
I fell under your spell.
The queen of city lights is on a hunt tonight
and she needs another prey.
She’ll stick her poison into your heart,
you’ll be one more skull on her long CV.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone else’s cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
So I don’t need a girl like you.
It’s in your DNA, you were built this way.
And I know you’ll never change.
You were not the first but you will be the last
to put me in these chains:
So miss pretty face, keep your city lights
I’m better off without them
I lured the warning signs for the road ahead.
I know how to keep myself from danger.
I don’t need a girl who plays dirty tricks.
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world.
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl who plays dirty tricks,
who smells someone elses cologne on her lips.
Feels like a stranger sleeping next to me.
I don’t need a girl,
I don’t need a girl like you.
I don’t need a girl like you.
I don’t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side 'till the end of the world,
I’m part of someone elses destiny.
I don’t need a girl like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ładną buźką z brudnym umysłem.
dobrze o tym wiesz.
To naturalne, tak jak reszta z nich.
Wpadłem pod Twój urok.
Królowa świateł miasta jest dziś na polowaniu.
i potrzebuje kolejnej ofiary.
Wbije Ci truciznę do serca.,
będziesz jeszcze jedną czaszką w jej długim CV.
I don ' t need a girl who plays dirty tricks,
która wyczuwa czyjąś wodę kolońską na ustach.
Czuję się jak obcy śpiący obok mnie.
I don ' t need a one-night-ride,
Potrzebuję dziewczyny, która zostanie przy mnie do końca świata.
Jestem częścią kogoś innego niż przeznaczenie.
Więc nie potrzebuję dziewczyny takiej jak ty.
To jest w twoim DNA, zostałaś tak zbudowana.
I Wiem, że nigdy się nie zmienisz.
Nie byłeś pierwszy, ale będziesz ostatnim.
to put me in these chains:
Więc panienko śliczna buźka, miej swoje światła w mieście.
Lepiej mi bez nich.
Zwabiłem znaki ostrzegawcze na drogę przed nami.
Wiem, jak chronić się przed niebezpieczeństwem.
Nie potrzebuję dziewczyny, która gra brudne sztuczki.
która wyczuwa wodę kolońską na ustach.
Czuję się jak obcy śpiący obok mnie.
I don ' t need a one-night-ride,
Potrzebuję dziewczyny, która zostanie przy mnie do końca świata.
Jestem częścią kogoś innego niż przeznaczenie.
I don ' t need a girl who plays dirty tricks,
która wyczuwa wodę kolońską na ustach.
Czuję się jak obcy śpiący obok mnie.
I don ' t need a girl,
Nie potrzebuję takiej dziewczyny jak ty.
Nie potrzebuję takiej dziewczyny jak ty.
I don ' t need a one-night-ride,
need a girl who stays by my side ' till the end of the world,
Jestem częścią kogoś innego niż przeznaczenie.
Nie potrzebuję takiej dziewczyny jak ty.