Sunroof — Prologue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prologue", wykonawca: Sunroof.
Tekst piosenki
The smile on her face hides a secret
Her heart’s at the end of the road
The scars on her wrists tell the story of a girl
Who believed all the lies she was told
They laugh as she walks through the hallway
They tear at what’s left of her heart
She holds back the tears as she goes on her way
And accepts that she’s fallen apart
I’m on the very edge, losing in this fight
I’m second guessing if you’d miss me If I disappeared tonight
Oh, let me breathe again
Don’t tell me you’re sorry
Don’t need your apologies cause you’re not the one to blame
I don’t need your sympathy
I just need a reason to open my eyes another day
He hasn’t been sleeping for days now
His family’s fallen apart
He doesn’t know that it’s not his fault
Cause they blamed it on him from the start
He just wants the pain to be over
His trembling hand holds a gun
He wonders who’d care if he ended it all
Would his father even miss his own son?
I’m on the very edge, losing in this fight
I’m second guessing if you’d miss me If I disappeared tonight
Oh, let me breathe again
Don’t tell me you’re sorry
Don’t need your apologies cause you’re not the one to blame
I don’t need your sympathy
I just need a reason to open my eyes another day
Give something more than air to survive
A reason to keep my hope alive
To somehow make it through
And I’ll find my way again
Don’t tell me you’re sorry
Don’t need your apologies cause you’re not the one to blame
I don’t need your sympathy
I just need a reason to open my eyes another day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiech na jej twarzy skrywa tajemnicę
"Her heart' s at the end of the road"
Blizny na jej nadgarstkach opowiadają historię dziewczyny
Która uwierzyła we wszystkie kłamstwa, które jej powiedziano.
Śmieją się, gdy idzie korytarzem.
Rozdarli to, co zostało z jej serca.
Wstrzymuje łzy, gdy idzie w swoją stronę.
I akceptuje, że się rozpadła.
Jestem na krawędzi, przegrywam w tej walce.
Zastanawiam się, czy byś za mną tęsknił, gdybym zniknął.
Oh, let me breathe again
Nie mów, że ci przykro.
Nie musisz przepraszać, bo to nie twoja wina.
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Potrzebuję powodu, by otworzyć oczy innym razem.
Nie śpi od kilku dni.
Jego rodzina się rozpadła.
Nie wie, że to nie jego wina.
Bo od początku obwiniali go o to.
Chce tylko, żeby ból się skończył.
Jego drżąca ręka trzyma broń.
Zastanawia się, kogo by obchodziło, gdyby to wszystko zakończył.
Czy jego ojciec tęskniłby za własnym synem?
Jestem na krawędzi, przegrywam w tej walce.
Zastanawiam się, czy byś za mną tęsknił, gdybym zniknął.
Oh, let me breathe again
Nie mów, że ci przykro.
Nie musisz przepraszać, bo to nie twoja wina.
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Potrzebuję powodu, by otworzyć oczy innym razem.
Give something more than air to survive
A reason to keep my hope alive
/ Align = "left" /
And I ' ll find my way again
Nie mów, że ci przykro.
Nie musisz przepraszać, bo to nie twoja wina.
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Potrzebuję powodu, by otworzyć oczy innym razem.