Sunset Rubdown — The Courtesan Has Sung tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Courtesan Has Sung", wykonawca: Sunset Rubdown.
Tekst piosenki
Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Think of the scene where a washed-up actor
Wipes the makeup off his wife
And says
Morticians must’ve took you for a whore
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
The stranger finds you in your home
Says, «Brother, your work’s got no soul»
You say, «Brother, bite your tongue,»
«It is my soul that you have won»
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
And when she showed him all her paintings
He said let’s do something racy
Took the bottle from his pocket
It was vodka
Again
The Courtesan has sung
And Nadia says the crowd’s too young
And Amber says she hates guitar
Five actors have arrived
They are good-looking but they’re hungry
They start looking with the trash found on the
Safety
Of the stage
And you see a crowd is forming
But the winged things are swarming
Yelling, «Stop this fucking poison»
But the dumb, they give no warnings
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Think of the scene where a washed-up actor
Wipes the make-up off his wife
And says
Morticians must’ve took you for a whore
Oh, morticians must’ve took you for a whore
Oh, look, I’m sorry that they took you for a whore
And I am sorry if you took me for a whore
Oh, I am sorry if you took me for a whore
I am more sorry that you took me for a whore
Well, then I’m sorry that I took you for a whore
Morticians…
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurtyzana śpiewała
A Nadia mówi, że tłum jest za młody.
A Amber mówi, że nienawidzi gitary
Kurtyzana śpiewała
A Nadia mówi, że tłum jest za młody.
A Amber mówi, że nienawidzi gitary
Pomyśl o scenie, w której skończony aktor
Wyciera makijaż z żony
I mówi:
Grabarze musieli wziąć cię za dziwkę.
Kurtyzana śpiewała
A Nadia mówi, że tłum jest za młody.
A Amber mówi, że nienawidzi gitary
Nieznajomy znajduje cię w Twoim domu
Mówi, " bracie, Twoja praca nie ma duszy»
Mówisz: "bracie, ugryź się w język.,»
"To moja dusza, którą wygrałeś»
Kurtyzana śpiewała
A Nadia mówi, że tłum jest za młody.
A Amber mówi, że nienawidzi gitary
A kiedy pokazała mu wszystkie swoje obrazy
Powiedział, że zróbmy coś pikantnego.
Wziął butelkę z kieszeni.
To była wódka.
Jeszcze raz.
Kurtyzana śpiewała
A Nadia mówi, że tłum jest za młody.
A Amber mówi, że nienawidzi gitary
Przybyło pięciu aktorów
Są przystojni, ale są głodni.
Zaczynają szukać śmieci znalezionych na
Bezpieczeństwo
Etap
I widzisz tłum się formuje
Ale skrzydlate rzeczy się roją.
Krzycząc, " Stop tej pieprzonej trucizny»
Ale głupcy nie dają żadnych ostrzeżeń.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Pomyśl o scenie, w której skończony aktor
Wyciera makijaż z żony
I mówi:
Grabarze musieli wziąć cię za dziwkę.
Grabarze wzięli cię za dziwkę.
Przepraszam, że wzięli cię za dziwkę.
I przepraszam, jeśli wzięłaś mnie za dziwkę.
Przepraszam, jeśli wzięłaś mnie za dziwkę.
Bardziej mi przykro, że wziąłeś mnie za dziwkę.
Więc przepraszam, że wziąłem cię za dziwkę.
Grabowiec…
Ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh