Sunshine Anderson — Nervous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nervous", wykonawca: Sunshine Anderson.
Tekst piosenki
Oh, yeah-e-yeah
I’m so nervous
It’s three O’clock in the morning
And I can’t get you off my mind
First test tomorrow evening
And I’m drowning in this wine
I hope I’ve picked the right dress
The other outfit’s on floor
I ain’t got a lot of time
'Cause it’s already tomorrow
Damn, I’m nervous
I’m nervous 'cause I knew from hello
That we would be more than friends
I’m nervous and I’m tripping
'Cause I just don’t know where tonight will end
Nervous while seeing you
Nervous while pleasing you
Don’t know what I’m gonna do So please be good to me
'Cause baby, I’m nervous
What’s going on with me?
This just ain’t how I’d do Got me sweating staying up all night
He better be nervous too
I’m nervous
But what if he kisses me?
And those sparks that’ll fly
I start feeling tingly all up in the inside
Tell him I’m nervous
I’m nervous 'cause I knew from hello
That we would be more than friends
I’m nervous and I’m tripping
'Cause I just don’t know where tonight will end
Nervous while seeing you
Nervous while pleasing you
Don’t know what I’m gonna do So please be good to me
'Cause I’m nervous
Where is this going? If he’s holding I’m rolling
I will make his money, do we pray on Sunday
There’s so many questions, is my dress too tight?
Is my perfume smell right?
Do He love his mama? do you love or hate drama
Stressing for nothing 'cause he might not be worth it But then again he could be the one for me Tell him I’m nervous
I’m nervous 'cause I knew from hello
That we would be more than friends
I’m nervous and I’m tripping
'Cause I just don’t know where tonight will end
Nervous while seeing you
Nervous while pleasing you
Don’t know what I’m gonna do So please be good
I’m nervous 'cause I knew from hello
That we would be more than friends
I’m nervous and I’m tripping
'Cause I just don’t know where tonight will end
Nervous while seeing you
Nervous while pleasing you
Don’t know what I’m gonna do So please be good
I’m nervous
I’m nervous
I’m nervous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, yeah-e-yeah
Tak się denerwuję.
Jest trzecia nad ranem.
And I can ' t get you off my mind
Pierwszy test jutro wieczorem
I tonę w tym winie
Mam nadzieję, że wybrałam odpowiednią sukienkę.
Reszta jest na podłodze.
Nie mam dużo czasu.
'Cause it' s already tomorrow
Cholera, denerwuję się.
Denerwuję się, bo wiedziałem z "hello".
Że będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi.
Denerwuję się i odchodzę od zmysłów.
'Cause I just don' t know where tonight will end
Denerwuję się, gdy cię widzę.
Denerwuję się, gdy Cię zadowoliłem.
Don 't know what I' m gonna do So please be good to me
'Cause baby, I' m nervous
Co się ze mną dzieje?
This just ain 't how I' d do Got me sweating staying up all night
Lepiej, żeby też się denerwował.
Denerwuję się.
A jeśli mnie pocałuje?
And those sparks that ' ll fly
Czuję mrowienie w środku.
Powiedz mu, że się denerwuję.
Denerwuję się, bo wiedziałem z "hello".
Że będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi.
Denerwuję się i odchodzę od zmysłów.
'Cause I just don' t know where tonight will end
Denerwuję się, gdy cię widzę.
Denerwuję się, gdy Cię zadowoliłem.
Don 't know what I' m gonna do So please be good to me
'Cause I' m nervous
Dokąd to zmierza? Jeśli on trzyma, ja kręcę.
Zarobię jego pieniądze, czy modlimy się w niedzielę
Jest tyle pytań, Czy moja sukienka jest za ciasna?
Czy moje Perfumy dobrze pachną?
Kocha swoją mamę? kochasz czy nienawidzisz dramatu
Stresuje się na próżno, bo może nie być tego wart, ale może być dla mnie tym jedynym. powiedz mu, że się denerwuję.
Denerwuję się, bo wiedziałem z "hello".
Że będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi.
Denerwuję się i odchodzę od zmysłów.
'Cause I just don' t know where tonight will end
Denerwuję się, gdy cię widzę.
Denerwuję się, gdy Cię zadowoliłem.
Don 't know what I' m gonna do So please be good
Denerwuję się, bo wiedziałem z "hello".
Że będziemy kimś więcej niż przyjaciółmi.
Denerwuję się i odchodzę od zmysłów.
'Cause I just don' t know where tonight will end
Denerwuję się, gdy cię widzę.
Denerwuję się, gdy Cię zadowoliłem.
Don 't know what I' m gonna do So please be good
Denerwuję się.
Denerwuję się.
Denerwuję się.