Sunshine State — The Day After tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day After", wykonawca: Sunshine State.
Tekst piosenki
Love will
Get you through anything
But a day like today
Tell me There’s always more fish in the sea
This one got away
Wasn’t it wonderful?
Wasn’t it right from the start?
You stood so close to me Talking so quietly
All I could hear was your heart
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Strange how everything’s different
But it still looks the same
This room, photos
And t-shirts, and dreams
I’ll pack them away
Was it impossible?
Wasn’t it worth it to stay?
You meant the world to me Held me and promised me But was it all just a game
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Was it impossible?
Wasn’t it right from the start?
You meant the world to me Held me and promised me All I could hear was your heart
All I could hear was your heart
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love will
"Get you through anything"
But a day like today
Powiedz mi, że w morzu zawsze jest więcej ryb.
Ten uciekł.
Czyż nie było cudownie?
Nie było tak od początku?
Stałeś tak blisko mnie, rozmawiając tak cicho.
Wszystko co mogłem usłyszeć to twoje serce
Następnego dnia
Kawa smakuje gorzko.
A słońce jest zbyt jasne dla moich oczu
Następnego dnia
The future looks lonely
Ale teraz jestem zbyt zmęczona, by płakać.
Dzień po pożegnaniu
Strange how everything ' s different
Ale wciąż wygląda tak samo.
Ten pokój, zdjęcia
I koszulki, i marzenia
Spakuję je.
Czy to było niemożliwe?
Nie warto było zostać?
Wiele dla mnie znaczyłaś, trzymałaś mnie i obiecywałaś, ale czy to była tylko gra?
Następnego dnia
Kawa smakuje gorzko.
A słońce jest zbyt jasne dla moich oczu
Następnego dnia
The future looks lonely
Ale teraz jestem zbyt zmęczona, by płakać.
Dzień po pożegnaniu
Czy to było niemożliwe?
Nie było tak od początku?
Wiele dla mnie znaczyłeś.
Wszystko co mogłem usłyszeć to twoje serce
Następnego dnia
Kawa smakuje gorzko.
A słońce jest zbyt jasne dla moich oczu
Następnego dnia
The future looks lonely
Ale teraz jestem zbyt zmęczona, by płakać.
Dzień po pożegnaniu