Суп Харчо — Про уродов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Про уродов", wykonawca: Суп Харчо.
Tekst piosenki
У уродов нет плохой погоды,
В каждую погоду их полно.
Будь ты в магазине иль в дороге —
Встретиться с уродом суждено.
Крупненький урод и даже мелкий
Жизнь тебе испортить могут вдруг,
В детстве он украл твои конфетки,
В юности крадёт твоих подруг.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
Никогда я не знал,
Как на свете много уродов.
Это, это они ранней весной
Отключают нам воду.
Это те чудаки,
Что звонят в три часа ночи.
Только я не пойму, почему
У уродов так полно полномочий.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
Не становиться меньше уродов,
А становиться больше.
Не доходит быстрей до уродов,
А доходит всё дольше.
И уж если ты встретил урода —
Главное не растеряться.
Помнить надо — с всяким уродом
И можно и нужно смеяться.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maniacy nie mają złej pogody,
Przy każdej pogodzie jest ich pełno.
Czy jesteś w sklepie lub w podróży —
Spotkanie z dziwadłem jest przeznaczone.
Duży dziwak, a nawet mały
Życie może cię zrujnować.,
Jako dziecko ukradł twoje cukierki.,
W młodości kradnie Twoje przyjaciółki.
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody ognistej.,
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody.
Nigdy nie wiedziałem.,
Jak wielu dziwaków na świecie.
To oni wczesną wiosną.
Odcięli nam wodę.
To ci dziwacy.,
Że dzwonią o trzeciej nad ranem.
Tylko nie rozumiem dlaczego
Dziwacy mają taką władzę.
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody ognistej.,
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody.
Nie stawaj się mniej dziwolągów,
I stawać się coraz większym.
Nie przychodzi szybciej do dziwaków,
A to trwa dłużej.
I jeśli spotkałeś dziwaka —
Najważniejsze, żeby się nie zgubić.
Trzeba pamiętać-z każdym dziwakiem
I możesz i powinieneś się śmiać.
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody ognistej.,
Dla maniaków nie ma złej pogody,
Dziwolągom brakuje wody.