Супец — Бег (муз. Kubrak) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бег (муз. Kubrak)", wykonawca: Супец.
Tekst piosenki
Время ровно 7. Я по режиму — уже на страте,
То есть в родном дворе, что красным отмечен на карте
Нежный июль, лениво согревает солнце,
Улыбка на лице и приязнь на сердце.
Разминая колени, по сторонам пялюсь —
Сочная зелень деревьев ветер качает малость,
Стайкой воробьи в разные стороны,
Очень даже ничего звучат машины фоном.
Где-то вдалеке слышно, как забиваются сваи.
Что-то рановато как-то, или нормально?
Тонкой пеленой тумана кутаны дома в дали,
Особенно те, что расположены вдоль берега реки.
Достал мобильный и сделал пару кадров округи.
По идее должно быть классно, но камера 0,3.
Ладно, харе рассусоливаться, пора собраться и мчаться
Пятнадцать километров через пространство.
Два раза в секунду я отрываюсь от земли —
Только вперед, собою разрубая ветер.
У меня нет крыльев, но я лечу — смотри
Только вперед, над собою к победе!
Пока по свежаку бегу, настрой, дыхание ровное:
На первый шаг глубокий вдох, на третий — выдох.
Обкатываю купленные кроссы, специально для спорта:
Довольно мягко, как будто по земле рыхлой.
Там где-то сверху доносится до меня голос,
Корефан мой добрый: «Эй, Супец, здорово!
Ты на пробежку? Базара нет, дело важное.
Как пробежишь, звони, пойдем до пляжа!»
Информацию принял, дальше по маршруту следую.
Слева мутный Иртыш, за ним — Парк победы.
Справа для меня святая земля, площадка «А»,
Именно та, что слышала первое слово «мама».
Не представляешь как мне дорог каждый метр этой местности.
Здесь душа моя, здесь написал все песни.
Глядя в небо, щурясь от яркого летнего солнца,
Благодарю Бога, что дал мне второй шанс.
Два раза в секунду я отрываюсь от земли —
Только вперед, собою разрубая ветер.
У меня нет крыльев, но я лечу — смотри
Только вперед, над собою к победе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas równy 7. Jestem w trybie-już na stracie,
Oznacza to, że w swoim własnym podwórku, który jest zaznaczony na czerwono na mapie
Łagodny lipiec, leniwie ogrzewa słońce,
Uśmiech na twarzy i przywiązanie do serca.
Ugniatając kolana, gapiąc się na boki —
Soczysta zieleń drzew wiatr trzęsie trochę,
Stado wróbli w różnych kierunkach,
Bardzo nic nie brzmi tło maszyny.
Gdzieś w oddali słychać, jak Pale się zatykają.
Trochę za wcześnie, czy w porządku?
Cienką osłoną mgły kutany domu w Dali,
Zwłaszcza te położone wzdłuż brzegu rzeki.
Wyciągnąłem komórkę i zrobiłem kilka ujęć.
Pomysł powinien być fajny, ale aparat 0,3.
Dobra, czas się zbierać i ruszać.
Piętnaście kilometrów w przestrzeni.
Dwa razy na sekundę odrywam się od ziemi —
Tylko do przodu, z siebie odcinając wiatr.
Nie mam skrzydeł, ale lecę-patrz
Tylko do przodu, nad sobą do zwycięstwa!
Podczas gdy biegam świeżo, nastrój, oddech jest gładki:
W pierwszym kroku głęboki wdech, w trzecim-wydech.
Toczę kupione buty do biegania, specjalnie dla sportu:
Dość delikatnie, jakby ziemia była luźna.
Gdzieś na górze dobiega do mnie głos.,
Korefan mój dobry: "Hej, Supets, świetnie!
Idziesz pobiegać? To ważne.
Jak pobiegniesz, zadzwoń, pójdziemy na plażę!»
Przyjąłem.
Po lewej błotnisty Irtysz, za nim Park Zwycięstwa.
/ Align = "left" / Spacewatch»,
To ta, która słyszała pierwsze słowo "mama".
Nie masz pojęcia, jak bardzo zależy mi na każdym metrze tej okolicy.
Tu jest moja dusza, tu napisałem wszystkie piosenki.
Patrząc w niebo, mrużąc oczy od jasnego letniego słońca,
Dzięki Bogu, że dałeś mi drugą szansę.
Dwa razy na sekundę odrywam się od ziemi —
Tylko do przodu, z siebie odcinając wiatr.
Nie mam skrzydeł, ale lecę-patrz
Tylko do przodu, nad sobą do zwycięstwa!