Super Furry Animals — Northern Lites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northern Lites", wykonawca: Super Furry Animals.
Tekst piosenki
Born in a manger
You’re getting stranger everyday
Uncertain chancer
You’re sending everything astray
You’re certain danger
You’re a monsoon and a fire
All in one
Got me on the run
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
You’re so demanding
You’ve got me fumbling for escape
I’m understanding
But I’m afraid it’s all too late
To find a meaning
You’re blowing everything away
From coast to coast
Got me much too close
There’s a distant light
(Distant light)
A forest fire burning everything in sight
(Easy fight)
We pick it up in space with survey satellite
(Survey satellite, looking at you)
You’re turning every modern theory
On its head
(Survey satellite, looking at you)
Leaving me for dead
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights (X5)
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
You rain on me, you rain on me Blow me far away to the northern lights
Abandon me, abandon me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights
Don’t worry me, or hurry me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzeni w żłobie
Z każdym dniem jesteś coraz dziwniejsza.
Niepewny chancer
Wysyłasz wszystko na manowce.
You ' re sure danger
You ' re a monsun and a fire
All in one
Got me on the run
There ' s a distant light
(Distant light)
Pożar lasu pali wszystko w zasięgu wzroku
(Easy fight)
Odbieramy go w kosmosie za pomocą satelity sondażowego.
/ Align = "left" / )
Zmieniasz każdą nowoczesną teorię.
Na głowie
/ Align = "left" / )
Leaving me for dead
Jesteś taki wymagający.
"You' ve got me fumming for escape"
Rozumiem.
Ale obawiam się, że już za późno.
To find a meaning
You ' re blowing everything away
Od wybrzeża do wybrzeża
"Got me much too close"
There ' s a distant light
(Distant light)
Pożar lasu pali wszystko w zasięgu wzroku
(Easy fight)
Odbieramy go w kosmosie za pomocą satelity sondażowego.
/ Align = "left" / )
Zmieniasz każdą nowoczesną teorię.
Na głowie
/ Align = "left" / )
Leaving me for dead
Don ' t worry me, or hurry me Blow me far away to the northern lights (X5)
Porzuć mnie, porzuć mnie zdmuchnij mnie daleko do zorzy polarnej
You rain on me, you rain on me Blow me far away to the northern lights
Porzuć mnie, porzuć mnie zdmuchnij mnie daleko do zorzy polarnej
Nie martwcie się, albo pospieszcie mnie, Wysadźcie mnie daleko do zorzy polarnej.
Nie martwcie się, albo pospieszcie mnie, Wysadźcie mnie daleko do zorzy polarnej.
Nie martwcie się, ani nie pospieszcie mnie.