Super Furry Animals — She's Got Spies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Got Spies", wykonawca: Super Furry Animals.
Tekst piosenki
She’s got spies and they’re looking out for me But it’s not like the KGB it’s just a game we play
She’s got hooks meant for catching fish at sea
And she’s casting them out and about to catch me unaware
She’s got spies, but it’s not quite like the KGB, you see
She’s got spies, but it’s not quite like the CIA, no way
She’s got spies, but it’s not quite like the MI6, sixty-six
She’s got spies, but it’s not espionage that makes her tick
And when the siren’s singing I’ll think a thought of you
She’s got eyes and they’re lodged in the back of her head
And she can see three-sixty degrees without turning around
She’ll sometimes cry after watching the six o’clock news
And if the four-minute warning chimes we’ll hide here underneath the desk
She’s got spies, but it’s not quite like the KGB, you see
She’s got spies, but it’s not quite like the CIA, no way
She’s got spies, but it’s not quite like the MI6, sixty-six
She’s got spies, but it’s not espionage that makes her tick
And when the siren’s singing I’ll think a thought of you
She’s got spies, but it’s not quite like the KGB
She’s got spies, but it’s quite like the CIA
And when the cold war’s over
The springtime thaw will flower
And when the siren’s singing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma szpiegów, którzy się o mnie troszczą, ale to nie KGB. to tylko gra, w którą gramy.
Ma haczyki przeznaczone do połowu ryb na morzu.
A ona ich wyrzuca i chce mnie złapać nieświadomie.
Ma szpiegów, ale to nie tak jak w KGB.
Ma szpiegów, ale to nie do końca jak CIA, nie ma mowy.
Ma szpiegów, ale to nie tak jak MI6, 66.
Ma szpiegów, ale to nie szpiegostwo ją wkurza.
A kiedy syrena zaśpiewa, pomyślę o Tobie.
Ona ma oczy, które są z tyłu jej głowy.
I widzi 360 stopni bez obracania się.
Czasami płacze po oglądaniu wiadomości o szóstej.
I jeśli 4-minutowe Ostrzeżenie zadzwoni, schowamy się tutaj pod biurkiem.
Ma szpiegów, ale to nie tak jak w KGB.
Ma szpiegów, ale to nie do końca jak CIA, nie ma mowy.
Ma szpiegów, ale to nie tak jak MI6, 66.
Ma szpiegów, ale to nie szpiegostwo ją wkurza.
A kiedy syrena zaśpiewa, pomyślę o Tobie.
Ma szpiegów, ale to nie tak, jak w KGB.
Ma szpiegów, ale to zupełnie jak CIA.
A kiedy zimna wojna się skończy
Wiosenna odwilż zakwitnie
And when The siren ' s singing