Super Furry Animals — Suckers! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suckers!", wykonawca: Super Furry Animals.

Tekst piosenki

Suckers in the country
Suckers in the city
Suckers up in outer space
Suckers to the north and
Suckers to the south and
Suckers to the east and west
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the mainstream
Suckers in their slipstream
Suckers in the underground
Suckers on the benches
Suckers in the trenches
Suckers in the lost and found
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the movies
Suckers on the DVDs
Suckers on the TV screens
It’s over and we’ve just begun
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the meantime
Suckers in the nighttime
Suckers in the afternoon
Suckers playing stadiums
Filled up to the rafters
Singing power ballad songs
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all those
Suckers in the boardrooms
Suckers in the showrooms
Suckers on the tennis courts
Suckers in reactors
Splitting up the atoms
Suckers messing up my hair
Tell me you’re a phoenix
Rising far above all that
Sucker in the mirror
Sucker needs a tuner
Sucker needs to buy a comb
Well, it’s over and we’ve just begun
Oh, we’ve just begun

Tłumaczenie tekstu piosenki

Frajerzy na wsi
Frajerzy w mieście
/ Align = "left" / Spacewatch
Suckers to the north i
Suckers to the south and
Suckers to the east and west
Powiedz, że jesteś feniksem.
/ Align = "left" /
Suckers in the mainstream
Suckers in their slipstream
Suckers in the underground
Frajerzy na ławkach
Frajerzy w okopach
Frajerzy w lost and found
Powiedz, że jesteś feniksem.
/ Align = "left" /
Frajerzy w filmach
Suckers on the DVD
Frajerzy na ekranach TV
It 's over and we' ve just begun
Powiedz, że jesteś feniksem.
/ Align = "left" /
Frajerzy w międzyczasie
Frajerzy w nocy
Suckers in the afternoon
Piłkarze grający na stadionach
/ Align = "left" /
Singing power ballad songs
Powiedz, że jesteś feniksem.
/ Align = "left" /
Suckers in the boardrooms
Suckers in the showrooms
Skoczkowie na kortach tenisowych
Ssaki w reaktorach
Rozdzielanie atomów
Suckers messing up my hair
Powiedz, że jesteś feniksem.
"Rising far above all that"
Sucker in the mirror
Sucker needs a tuner
Frajer musi kupić grzebień
To już koniec, a my dopiero zaczęliśmy.
Oh, we ' ve just begun